Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coordination between programmes
Vertaling van "coordination between programmes" in Duits
Koordinierung zwischen den Programmen
Moreover, coordination between programmes is poor, so that any progress, or lack of it, in the area of sustainable productivity goes undetected.
Zudem findet nur eine schwache Koordinierung zwischen den Programmen statt, weshalb mögliche Fortschritte - oder eine Stagnation - bei Themen rund um die nachhaltige Arbeitsproduktivität unbeachtet bleiben.
I would like to focus, in my address, on the following items: the functioning of the PHARE and TACIS programmes, EC energy centres, nuclear cooperation, and coordination between programmes.
Ich möchte mich in meiner Ansprache auf die folgenden Punkte konzentrieren: das Funktionieren der Programme PHARE und TACIS, die EU-Energiezentren, die nukleare Zusammenarbeit und die Koordinierung zwischen den Programmen.
We also called for successful programmes, such as Lifelong Learning, to receive more funding in the new multiannual financial framework, and for better coordination between programmes.
Weiterhin haben wir für erfolgreiche Programme wie lebenslanges Lernen eine höhere Mittelausstattung innerhalb des neuen mehrjährigen Finanzrahmens gefordert, wie auch die verbesserte Koordinierung zwischen den Programmen.
The coordination between programmes, however, has been insufficient and it would therefore like to support a more efficient approach to the administration of the new EU external aid programmes such as the new European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) and new Neighbourhood Investment Fund.
Die Koordinierung zwischen den Programmen war jedoch unbefriedigend, weshalb der Ausschuss für einen wirksameren Ansatz bei der Verwaltung der neuen EU-Programme für Außenhilfe - wie das neue Europäische Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument (ENPI) und den neuen Nachbarschaftsinvestitionsfonds - plädiert.
A programme co-fund action may also include complementary activities of networking and coordination between programmes in different countries
Eine Maßnahme zur Kofinanzierung von Programmen kann auch ergänzende Tätigkeiten zur Vernetzung und Koordinierung von Programmen zwischen verschiedenen Ländern beinhalten
All delegations underline the importance of complementarity and effective coordination between programmes, with other policies/activities of the Union and between European and national activities.
Alle Delegationen unterstrichen die Bedeutung der Komplementarität und wirkungsvollen Koordinierung der verschiedenen Programme, der Programme mit anderen Politiken/Tätigkeiten der Union und von europäischen und nationalen Tätigkeiten.
With regard to coordination between programmes, the Commission agrees with the need for improved coordination between the different actions of the Community in this area.
Was die Koordinierung der Programme betrifft, sieht die Kommission ebenfalls die Notwendigkeit einer besseren Koordinierung zwischen den verschiedenen Maßnahmen der Gemeinschaft in diesem Bereich.
I would like to focus, in my address, on the following items: the functioning of the PHARE and TACIS programmes, EC energy centres, nuclear cooperation, and coordination between programmes.
Ich möchte mich in meiner Ansprache auf die folgenden Punkte konzentrieren: das Funktionieren der Programme PHARE und TACIS, die EU-Energiezentren, die nukleare Zusammenarbeit und die Koordinierung zwischen den Programmen.
With regard to coordination between programmes, the Commission agrees with the need for improved coordination between the different actions of the Community in this area.
Was die Koordinierung der Programme betrifft, sieht die Kommission ebenfalls die Notwendigkeit einer besseren Koordinierung zwischen den verschiedenen Maßnahmen der Gemeinschaft in diesem Bereich.
Synoniemen voor coordination between programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
