Examples with "copies of program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular the unauthorized transfer of programs, copies of program or program booklets are not permitted.
Nicht gestattet sind insbesondere die unbefugte Weitergabe von Programmen, Programmkopien oder Programmbüchern.
Andere resultaten
This reflects a crucial difference between copies of programs and cars, chairs, or sandwiches.
Das widerspiegelt einen entscheidenden Unterschied zwischen Programmenkopien und Autos, Stühlen oder Sandwiches.
And the freedom to help your neighbor, by redistributing copies of programs to other people.
Und die Freiheit seinen Nächsten zu helfen, indem Kopien der Programme an andere Menschen weitergegeben werden.
Except for security purposes, operational internal testing and monitoring purposes no copies of programs must be made.
Ausser zu Sicherungszwecken und betriebs-internen Test-und Beobachtungszwecken dürfen keine Kopien von Programmen gefertigt werden.
Sometimes government export control regulations and trade sanctions can constrain your freedom to distribute copies of programs internationally.
Manchmal können Export-Regulierungen seitens der Regierung und Wirtschaftssanktionen die Freiheit, Kopien eines Programms international zu verbreiten, einschränken.
Sometimes government export control regulations and trade sanctions can constrain your freedom to distribute copies of programs internationally.
Mitunter können staatliche Ausfuhrkontrollbestimmungen und Handelssanktionen die Freiheit einschränken, Programmkopien international zu verbreiten.
Don't use pirated, cracked, or otherwise illegal copies of programs - only download them from trusted sources.
Verwenden Sie keine raubkopierten, geknackten oder anderweitig illegalen Kopien von Software-Programmen - laden Sie sie nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter.
If you have registered copies of programs by ETS
Wenn Sie registrierte Programme von ETS Verlag haben,
If the user passes on programs or copies of programs to third parties without authorisation, he shall be obliged to pay flat damages to digiCOM of up to 5 times the software price, unless he can prove that a damage worth this amount was not incurred.
Gibt der Anwender Programme oder Kopien davon unbefugt an Dritte weiter, bewirkt er einen an digiCOM zu zahlenden pauschalierten Schadensersatz von bis zum 5-fachen des Softwarepreises, es sei denn, er weist nach, dass ein Schaden in dieser Höhe tatsächlich nicht entstanden ist.
This package contains a copy of these programs for the world folder.
In diesem Paket finden Sie eine Kopie dieser Tools für den World-Folder.
This is almost an exact copy of the program Photoshop for the computer.
Dies ist fast eine exakte Kopie des Programms Photoshop für den computer.
They made a copy of a program that we've been working on.
Sie machten eine Kopie eines Programms, an dem wir arbeiten.
Customer shall maintain a current backup copy of all programs and data.
Der Kunde legt jeweils eine aktuelle Sicherungskopie aller Programme und Daten an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.