Vertaling van "copper-plate" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These inscriptions are generally found in the form of stone inscriptions, Sure inscriptions and copper-plate grants.
Diese Inschriften sind in der Regel in Form von Inschriften in Stein, Sure Inschriften und Kupferplatte Zuschüsse gefunden.
Of all the Archaeological sources and other sources, the inscriptions which are found in abundance, in the form of stone-inscriptions and copper-plate grants, form the primary authority of the period of our study.
Von all den archäologischen Quellen und andere Quellen, die Inschriften, die im Überfluss zu finden sind, in Form von Stein-Inschriften und Kupferplatte Zuschüsse, bilden die primäre Autorität der Zeit unserer Studie.
A Bikaner copper-plate grant of 1816 A.D. is a specimen of the language bearing the Punjabi mode of address to a dignity.
Ein Bikaner Kupferplatte Gewährung von 1816 AD ist ein Muster der Sprache mit dem Modus der Punjabi-Adresse zu einer Würde.
The earliest recorded reference to Ellora-Elapur is found in the copper-plate inscription of the Rashtrakuta prince Dantidurga which is dated saka samvata 663 (741 A.D.).
Die früheste Erwähnung von Ellora-Elapur findet sich auf einer Inschrift der Kupferplatte des Rashtrakuten-Prinzen Dantidurga, die mit Saka Samvata 663 (741 A.D.) datiert ist.
And by reason of it, the king was caused to praise his name. The Baroda copper-plate also credits the Rashtrakut king Shubhtung Krishna for having patronised the excavation of this Shiva Sanctuctry.
Auf der Kupferplatte von Baroda wird auch der Name des Rashtrakutenkönigs Shubhtung Krishna als Schirmherr für die Ausgrabung dieses Shiva-Heiligtums genannt.
Front left sketchbook and copper-plate together with drawing pens and chisels.
Vorne links Skizzenbuch und Kupferplatte nebst Zeichenfedern und Radiernadeln.
The credit document according to anyone of the preceding claims, wherein the safety codes are applied by indelible ink on the watermarked paper support (12) further provided with at least one copper-plate engraving print reliefs.
Kreditdokument nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Sicherheitscodes mittels dokumentenechter Tinte auf dem wassermarkierten Papierträger (12) aufgetragen sind, der außerdem mit zumindest einem Kupferplatten-Gravurdruckrelief versehen ist.
These are detailed, practical, perspective depictions of certain cities and ports, created predominantly in a large-scale copper-plate engraving technique.
Dabei handelt es sich um praktische und perspektifische Darstellungen einzelner Städte und Häfen, meist in kleinerem Maßstab und als Kupferstich ausgearbeitet.
The larger format as well as the use of copper-plate engraving or lithography in the production process meant that it was possible to awaken the customer's interest by creating artistically designed title-pages.
Das größere Format sowie die für den Notendruck üblichen Herstellungsverfahren Kupferstich und Lithographie boten aber die Möglichkeit, über künstlerisch gestaltete Titelblätter das Kaufinteresse zu wecken.
Extraordinary and surprising strokes) It contained 43 copper-plate images and precise instructions for performing 70 strokes.
Außerordentliche und überraschende Stöße) Es enthält 43 Bilder auf Kupferplatten und 70 Anleitungen zur Durchführung von Stößen.
It was only with the invention of the copper-plate at the beginning of the sixteenth century that print sheets portraying well-known people became popular. This was facilitated by means of the replication of identical pictures in large quantities.
Erst mit der Erfindung des Kupferstiches Anfang des 16. Jahrhunderts, der die Vervielfältigung identischer Bilder in hohen Auflagen ermöglichte, verbreiteten sich Graphikblätter mit den Porträts bekannter Personen.
They were traced to Lycett, who was found in possession of a small copper-plate press.
Sie wurden zu Lycett zurückverfolgt, bei dem eine kleine Copper-Plate Press gefunden wurde.
The 'Goldenes Dachl' is the famous copper-plate roof above a grand bay window construction, considered one of the signature landmarks of the city.
Das Goldene Dachl befindet sich im Herzen Innsbrucks und gilt als Wahrzeichen der Stadt.