Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copyleft effect
Vertaling van "copyleft effect" in Duits
Copyleft-Effekt
In addition, the under professional developers dreaded copyleft effect is excluded.
Zudem ist der unter professionellen Entwicklern gefürchtete Copyleft-Effekt ausgeschlossen.
It is characteristical for licenses without copyleft effect that they grant all rights and privileges of an Open Source license to the user and that they do not restrict the user in case of modifications with further conditions as to which license has to be used subesquently.
Lizenzen ohne Copyleft-Effekt zeichnen sich dadurch aus, dass sie dem Lizenznehmer alle Freiheiten einer Open Source Lizenz einräumen und für Veränderungen der Software keine Bedingungen hinsichtlich des zu verwendenden Lizenztyps enthalten.
Such a separation presents itself for another reason: Many open source licenses have a copyleft effect: Whoever creates their own software based on open source products, must also offer their own software under the open source license.
Eine solche Entkoppelung bietet sich auch aus anderem Grund an: Viele Open Source Lizenzen haben einen Copyleft-Effekt: Wer aufbauend auf Open Source Produkte eigene Software erstellt, muss dann auch die eigene Software unter der Open Source Lizenz anbieten.
With many Open Source licenses, it is quite difficult to assess when the copyleft effect starts (-> When does independently developed software have to be licensed under the GPL?
Bei vielen Open Source-Lizenzen kann es im Einzelfall sehr schwer einschätzbar sein, wann der "Copyleft-Effekt" eingreift (-> Wann muss eigenentwickelte Software unter der GPL lizenziert werden?
There are many Free Software licenses, some without any copyleft effect.
Es gibt viele unterschiedliche Freie Softwarelizenzen, darunter einige ohne jeglichen Copyleft-Effekt.
Licenses with limited Copyleft Effect are similar to the licenses as listed supra II., because they have a copyleft effect.
Lizenzen mit beschränktem Copyleft-Effekt gleichen den unter II. aufgeführten Lizenzen insoweit, als sie ebenfalls einen Copyleft-Effekt haben, der aber nur eingeschränkt ist.
The "copyleft effect" can take different forms.
Der beschriebene "Copyleft-Effekt" kann unterschiedlich ausgestaltet sein.
This is called the "copyleft effect" and it ensures that the original software and all of its derivatives remain open source.
Auf diese Weise wird sichergestellt, dass auch sämtliche abgeleitete Werke Open Source bleiben.
But this right terminates where the strong copyleft effect of the GPL starts to take effect
Das Recht endet aber dort, wo der (starke) Copylefteffekt der GPL zu wirken beginnt
Moreover, the LilyPond copyright owners know and accept that the LilyPond input (and output) files are not automatically be covered by the 'strong copyleft effect' of the GPL.
Darüber hinaus wissen und akzeptieren die Urheberrechtsinhaber von LilyPond nachweisbar, dass die LilyPond-Eingabedateien nicht automatisch durch den „Starken Copyleft Effekt" der GPL erfasst werden.
In the context of a question concerning the use of a completely proprietary compiler toolchain also this document suspends the copyleft effect, but mentions, that the library itself must be distributed by respecting the GPLv3.
Im Kontext einer Frage nach der Nutzung einer komplett proprietären Kompilerkette wird allerdings herausgehoben, dass man auch dann die Vorteile der Runtime Exception nutzen kann, allerdings müsse man die libstdc++ selbst unter den Bedingungen der GPLv3 weitergeben.
By this you circumvent the strong copyleft effect.
Der erste Satz hebt also den starken Copyleft-Effekt unter bestimmten Bedingungen auf.
If companies continue to develop the source code, they can also be obliged to disclose it due to the copyleft effect.
Entwickeln Unternehmen den Quellcode weiter, können sie auf Grund des Copyleft-Effekts zudem dazu verpflichtet werden, diesen offenzulegen.
Synoniemen voor copyleft effect in het Engels
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
