Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cordon off
Definitie
Vertaling van "cordon off" in Duits
Definitie
To investigate the leak, they will cordon off the surrounding streets.
Um das Leck zu untersuchen, werden sie die umliegenden Straßen absperren.
To protect the wildlife, volunteers will cordon off the nesting site from visitors.
Zum Schutz der Tierwelt werden Freiwillige das Nistgebiet von Besuchern absperren.
The police will cordon off the perimeter to ensure everyone's safety.
Die Polizei wird den Bereich abriegeln, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.
In free democracies, it was thought that one cannot simply cordon off cities or lock people up at home.
Man könne doch in freiheitlichen Demokratien keine Städte abriegeln oder Menschen zuhause einsperren.
And cordon off the area underneath, just in case.
Und sperren Sie den Bereich darunter ab, nur für alle Fälle.
Every man fan out, cordon off this area.
Alle Leute schwärmen aus, sperren Sie das Gelände ab.
They decided to cordon off the area until the investigation was complete.
Sie beschlossen, das Gebiet abzusperren, bis die Untersuchung abgeschlossen war.
After the bomb threat, authorities worked quickly to cordon off the building.
Nach der Bombendrohung arbeiteten die Behörden schnell daran, das Gebäude abzusperren.
The organizers plan to cordon off the playground during the maintenance work.
Die Organisatoren planen, den Spielplatz während der Wartungsarbeiten abzusperren.
The fire department will cordon off the site until the flames are fully extinguished.
Die Feuerwehr wird den Einsatzort absperren, bis das Feuer vollständig gelöscht ist.
In case of a fire, they'll cordon off the floors above the blaze.
Im Falle eines Brandes werden sie die Etagen über dem Brand absperren.
Local officials decided to cordon off the park due to dangerous tree limbs hanging overhead.
Lokale Behörden entschieden sich, den Park wegen gefährlich hängender Baumzweige abzusperren.
The city plans to cordon off the waterfront during the upcoming annual boat show.
Die Stadt plant, das Ufer während der bevorstehenden jährlichen Bootsmesse abzusperren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cordon off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 44 ms.
