We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kernschießmaschine
The geometry data of the core box, information about the core blowing machine, and the venting situation can easily be entered into MAGMA5 and can then be modified.
Kernbüchsengeometrien sowie Informationen über die Kernschießmaschine und die Entlüftungssituation können wie in MAGMA5 einfach über Schnittstellen eingelesen und modifiziert werden.
Core blowing machine and method for producing a core
Core blowing machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, below said core boxes (4), a conveyor belt (7) mounted on a pantograph (8) to adjust its height.
Kernschießmaschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß sie unter den Kernkästen (4) einen Bandförderer (7) auf einem Scherenmechanismus (8) zur Höheneinstellung enthält.
Core blowing machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that said lifting means are provided with translation and rotation means for positioning said hopper (20) above said blowing head (10).
Kernschießmaschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Hebeeinrichtung mit Übersetzungs- und Drehmitteln zum Positionieren des Trichters (20) über dem Schießkopf (10) versehen ist.
Core blowing machine according to claim 1, characterized in that it comprises, on said frame (2), guiding and supporting bars (3) for said core boxes (4), said bars being arranged on the opposite side with respect to the operator.
Kernschießmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß sie an dem Rahmen (2) Führungs- und Tragschienen (3) für die Kernkästen (4) enthält, welche auf der der Bedienungsperson abgewandten Seite angeordnet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.