Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
core components division
Vertaling van "core components division" in Duits
Geschäftsbereich Core Components
Geschäftsbereichs Core Components
Particularly strong sales growth is expected in the Core Components division.
Besonders starkes Umsatzwachstum wird im Geschäftsbereich Core Components erwartet.
This increase can primarily be attributed to positive development in the Core Components division.
Der Anstieg ist in erster Linie auf die positive Entwicklung im Geschäftsbereich Core Components zurückzuführen.
Orders received by the Core Components division developed very encouraging.
Sehr erfreulich entwickelte sich der Auftragseingang des Geschäftsbereichs Core Components.
The book-to-bill ratio for the Core Components division was a strong 1.34 as a result (previous year: 0.81).
Die Book-to-Bill-Ratio des Geschäftsbereichs Core Components lag in der Folge bei starken 1,34 (Vorjahr: 0,81).
The Core Components division manufactures standardized products on an industrial scale, which are required in large quantities for rail infrastructure.
Der Geschäftsbereich Core Components fertigt im industriellen Maßstab Serienprodukte, die in hoher Stückzahl für die Bahninfrastruktur benötigt werden.
In the Core Components division, revenues of €51.3 million were generated in the period under review.
Im Geschäftsbereich Core Components wurden im Berichtsquartal Erlöse in Höhe von 51,3 Mio.€ erzielt.
Orders received in the Core Components division increased significantly in the year-on-year comparison by 25.4 percent from €199.2 million to €249.9 million.
Die Auftragseingänge im Geschäftsbereich Core Components stiegen im Jahresvergleich deutlich um 25,4 % von 199,2 Mio.€ auf 249,9 Mio.€ an.
In the first nine months sales revenues for the Core Components division were 4.5% lower at €183.1 million (previous year: €191.7 million).
Der Geschäftsbereich Core Components erzielte in den ersten neun Monaten um 4,5 % niedrigere Umsatzerlöse in Höhe von 183,1 Mio.€ (Vorjahr: 191,7 Mio.€).
Sales revenues in the Core Components division increased to a consolidated €164.8 million in the first six months of the current year (previous year: €141.0 million).
Die Umsatzerlöse des Geschäftsbereichs Core Components stiegen in den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres auf konsolidierte 164,8 Mio.€ (Vorjahr: 141,0 Mio.€).
As of June 30, 2019, the order backlog of the entire Core Components division amounted to €316.5 million (previous year: €177.2 million).
Zum 30. Juni 2019 belief sich der Auftragsbestand des gesamten Geschäftsbereichs Core Components auf 316,5 Mio.€ (Vorjahr: 177,2 Mio.€).
EBIT in the Core Components division totaled €24.9 million in the first nine months of 2018 (previous year: €39.9 million).
Das EBIT des Geschäftsbereichs Core Components nach neun Monaten 2018 betrug 24,9 Mio.€ (Vorjahr: 39,9 Mio.€).
As expected, it was therefore not possible to repeat the previous year's strong EBIT for the Core Components division.
Somit konnte das im Vorjahr erzielte starke EBIT im Geschäftsbereich Core Components erwartungsgemäß nicht wieder erreicht werden.
The adjusted EBIT of the Core Components division was €19.2 million (previous year: €16.1 million).
Das bereinigte EBIT des Geschäftsbereichs Core Components betrug 19,2 Mio.€ (Vorjahr: 16,1 Mio.€).
Synoniemen voor core components division in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 56 ms.
