In this analysis, we will strip out anomalies to focus on the core data.
In dieser Analyse werden wir Anomalien ausschließen, um uns auf die Kerndaten zu konzentrieren.
Administration of the data for cast products through pattern data, classification and core data.
Verwalten der Daten für Gußerzeugnisse durch Modelldaten, Klassifikation und Kerndaten.
See also the core data of the master account.
Siehe hierzu auch die Stammdaten des Master-Accounts.
In addition we explain you the requirement for amendment of payment transactions, mandate administration and core data.
Darüber hinaus erklären wir Ihnen den Anpassungsbedarf für Zahlungsverfahren, Mandatsverwaltung und Stammdaten.
You can access the core data at the push of a button to determine and analyse sources and correlations at any time.
Sie können per Knopfdruck auf die Kerninformationen zugreifen und jederzeit Ursprünge und Zusammenhänge ermitteln und analysieren.
These regulations include new legal requirements on the core data to be provided by applicants.
Besagte Verordnungen beinhalten neue rechtliche Bestimmungen hinsichtlich der von Antragstellern vorzulegenden Kerndaten.
Receive all core data and high-resolution images via webshop.
Sie können alle Stammdaten und hochaufgelöste Bilder unserer Produkte über unseren Webshop beziehen.
Strategic core data is displayed clearly and context-sensitively.
Strategische Kerndaten werden übersichtlich und themenbezogen visualisiert.
The data model that builds on this keeps all core data in the cache.
Das darauf aufbauende Datenmodell hält alle Kerndaten im Cache vor.
Take care of your workforce instead of your core data.
Betreuen Sie Ihre Mitarbeiter statt Ihre Stammdaten.
Last but not least, we will propose a set of core data to improve monitoring of the sector.
Und schließlich werden wir ein Paket von Kerndaten zur Verbesserung der Überwachung des Sektors vorschlagen.
Due to the central data management, all templates and core data are stored only once in the system.
Die zentrale Verwaltung sorgt dafür, dass alle Stammdaten und Vorlagen nur ein einziges Mal im System abgespeichert sind.
For this purpose, the fleet size of various vehicles types was differentiated and a number of core data regarding the respective operator was compiled.
Dabei wird die Flottengröße nach den verschiedenen Fahrzeugtypen differenziert und zum jeweiligen Betreiber eine Reihe von Kerndaten zusammengestellt.