The reform should be limited to the core elements that are absolutely necessary.
Die Reform soll sich auf die zwingend notwendigen Kernelemente begrenzen.
We retained core elements of our logo, including our iconic color palette.
Dabei haben wir Kernelemente unseres Logos erhalten, auch die bekannte Farbgebung.
Our model is constructed based on four core elements, or building blocks.
Unser Modell basiert auf vier Kernelementen, den sogenannten Bausteinen.
Quality and safety are two of the core elements of our company policy.
Qualität und Sicherheit gehören zu den Kernelementen unserer Unternehmenspolitik.
Audits and inspections are core elements of the comprehensive management system.
Occupational health and safety are the core elements of our corporate culture.
All measures listed below can be assigned to one of these core elements.
Alle im Folgenden genannten Maßnahmen lassen sich einem dieser Kernelemente zuordnen.
Support for entrepreneurs and small and medium-sized enterprises are other core elements.
Die Unterstützung von Unternehmern und kleiner und mittelständischer Unternehmen sind weitere Kernelemente.
In-memory technology and new types of databases are the core elements.
In-Memory-Technologie und neue Typen von Datenbanken sind hierfür die Kernelemente.
Seniority, confidence and integrity are core elements of the relationship.
Seniorität, Vertrauen und Integrität sind Kernelemente der Beziehung.
Service and after sales are the core elements for ensuring further growth.
Service und Aftersales sind die Kernelemente für weiteres Wachstum.
Colourful observation is one of the core elements for colored photos.
Buntes beobachten ist eines der Kernelemente für farbige Fotos.
The following post reveals some core elements of the optimisations carried out.
Der nachfolgende Beitrag zeigt einige Kernelemente der vorgenommenen Optimierungen.