Vertaling van "core studies" in Duits
They offer you an opportunity to expand your development beyond your core studies.
Wir bieten Ihnen damit intellektuelle Entwicklungsmöglichkeiten über Ihr Fachstudium hinaus.
In addition to the core studies in economics, you acquire management and communication skills.
Über das Fachstudium hinaus erwerben Sie Management- und Kommunikationskompetenzen.
The compulsory fundamental subjects in core studies establish the specialist academic skills and support your professional competences.
Die verpflichtenden Basisfächer im Kernstudium begründen das fachlich-wissenschaftliche Handwerk und fördern Ihre beruflichen Kompetenzen.
The core studies were designed as integrated thematic blocks in which organ-specific emphases enable the integration of subjects, alongside problem-oriented cases and practical courses.
Das Kernstudium wurde mit integrierten Themenblöcken gestaltet, in denen organspezifische Schwerpunkte die Integration der Fächer ermöglichen, flankiert von problemorientierten Fällen und praktischen Kursen.
As 'studium integrale', it sets the core studies within intellectual, as well as cultural contexts.
Als «Studium integrale» stellt es das Fachstudium in geistige sowie kulturelle Zusammenhänge.
More than half the credits in core studies can be earned in freely chosen courses.
Mehr als die Hälfte der Credits im Fachstudium können Sie in frei gewählten Lehrveranstaltungen erwerben.
They teach skills such as presentation and negotiation techniques, which round off the core studies in a meaningful way.
Es vermittelt Fertigkeiten, wie beispielsweise Präsentations- und Verhandlungstechniken, welche das Fachstudium sinnvoll abrunden.
Teaching selected medically relevant content that extends beyond core studies and the specifications of the learning objective catalogue.
Vermittlung von ausgewählten medizinrelevanten Inhalten, welche über das Kernstudium und die Vorgaben des Lernzielkatalogs hinausgehen
The main objectives are to gain an understanding of fundamental issues, to drive motivation for the advanced core studies and to apply the knowledge students have learned.
Hauptziele sind das Verständnis fachlicher Frage- und Problemstellungen, die Motivation für das vertiefende Fachstudium und eine erste Anwendung gelernter Inhalte.
You combine two courses from the same area of concentration with a freely selectable course from your core studies and distinguish yourself with an independently formulated topic.
Sie kombinieren zwei Kurse aus demselben Fokusbereich mit einem frei zu wählenden Kurs aus Ihrem Fachstudium und profilieren sich mit einem selbstständig formulierten Thema.
A number of interdisciplinary courses can be taken as non-technical electives, such as foreign language and soft skill courses or business administration, to supplement the core studies.
Ergänzend zum Fachstudium können eine Vielzahl fächerübergreifender Veranstaltungen, wie zum Beispiel Fremdsprachen- und Softskill-Kurse oder BWL, als Nichttechnische Wahlpflichtfächer belegt werden.
As "studium integrale", contextual studies place core studies within intellectual and cultural contexts and introduce students to the academic environment.
Als «Studium integrale» stellt das Kontextstudium das Fachstudium in geistige sowie kulturelle Zusammenhänge und führt in «das Haus der Wissenschaften» ein.
Practical expertise In the third and fourth semesters (core studies) the economic and engineering core subjects are covered.
Im dritten und vierten Semester (Kernstudium) werden die wirtschaftlichen und ingenieurwissenschaftlichen Kernfächer abgedeckt.