We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
korrekten Zugangsdaten
The direct debit authorisation shall be deemed to have been given by the customer when he registers using his correct access data.
Die Einzugsermächtigung gilt als vom Kunden erteilt, wenn er sich mittels seiner korrekten Zugangsdaten anmeldet.
The customer undertakes not to make his correct access data (in particular the password) accessible to any third party
Der Kunde verpflichtet sich, seine korrekten Zugangsdaten (insbesondere das Passwort) keinem Dritten zugänglich zu machen.
Be especially careful to enter the correct access data in the device's settings, as the device will represent your database in PRTG.
Achten Sie insbesondere darauf, die korrekten Zugangsdaten in den Einstellungen des Geräts anzugeben, welches in PRTG Ihre Datenbank repräsentiert.
After a certain number of failed logins, a CAPTCHA is displayed, which must be completed in addition to the correct access data.
Nach einer gewissen Anzahl erfolgloser Logins wird ein Captcha eingeblendet, welches zusätzlich zu den korrekten Zugangsdaten ausgefüllt werden muss.
During this time even a login with the correct access data is not possible.
Auch ein Login mit richtigen Zugangsdaten ist in dieser Zeit nicht möglich.
Why does the login not work despite me using my correct access data?
Warum funktioniert der Login trotz Eingabe meiner Zugangsdaten nicht?
If you cannot log in with correct access data, please check if your user account has been activated
Wenn Sie sich trotz korrekter Zugangsdaten nicht anmelden können, überprüfen Sie bitte, ob Ihr Benutzerkonto aktiviert wurde
Therefore, please ensure that you use the correct access data upon changing over from the test account to the live account.
Stellen Sie deshalb sicher, dass beim Umstieg vom Testsystem auf das Livesystem die richtigen Zugänge verwendet werden.
Have you entered the correct access data in the app (ABUS-Server user name and password)?
Haben Sie Ihre Zugangsdaten richtig bei der App eingeben (Benutzername und Kennwort vom ABUS Server)?
Please enter your e-mail address below here to receive the correct access data you submitted during the first Registration at Thenar Website.
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse unten ein, um die korrekten Zugriffsdaten zu erhalten, die Sie bei der ersten Registrierung auf der Webseite von Thenar eingegeben haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.