Vertaling van "correct application of existing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
korrekte Anwendung der bestehenden
Bans on intra-species recycling and forced cannibalism are crucial, as are reliable inspections in the animal feed sector and the correct application of existing EU legislation.
Verbote von Wiederverwendung innerhalb der Artengrenze und Zwangskannibalismus sind entscheidend, ebenso wie zuverlässige Inspektionen des Futtermittelsektors und die korrekte Anwendung der bestehenden EU-Rechtsvorschriften.
The EU also reiterated that smooth trade cooperation is based on the correct application of existing trade rules in accordance with international law.
Die EU erinnerte erneut daran, daß eine reibungslose handelspolitische Zusammenarbeit sich auf eine korrekte Anwendung der bestehenden Handelsregeln in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht stützen muß.
To provide guidance on the correct application of existing instruments for the green, social and innovative aspects of public procurement.
Es sollen Hinweise für eine ordnungsgemäße Anwendung der vorhandenen Instrumente für ein umweltgerechtes, soziales und innovatives öffentliches Auftragswesen gegeben werden.
It is a future concrete reality which will come to life through the rational and correct application of existing international laws.
Es ist eine Sache, die in Zukunft konkrete Formen annehmen wird, durch die rationelle und korrekte Anwendung von existierenden internationalen Gesetzen.
This involves correct application of existing legislation, smooth and efficient execution of programmes and policies, better evaluation of the results and an efficient feed-back of experience on policies and procedures.
Es muß für eine geordnete Finanzverwaltung gesorgt werden (korrekte Anwendung des geltenden Rechts, flexible und effiziente Durchführung von Programmen und Politiken, bessere Bewertung der Ergebnisse, Aktualisierung von Politiken und Verfahren).
The Commission will also engage in an open dialogue with citizens and stakeholders at large to accompany the correct application of existing legislation to the new products arriving on the market.
Parallel zur korrekten Anwendung der geltenden Vorschriften auf die neu auf den Markt kommenden Produkte wird die Kommission zudem einen offenen, breit angelegten Dialog mit den Bürgern und Interessengruppen einleiten.
In order to fulfil its core tasks - i.e. initiating new EU legislation, monitoring the correct application of existing legislation and communicating with all stakeholders - the Commission must analyse and process vast volumes of written communication coming from the Member States.
Um ihre Kernaufgaben zu erfüllen - Vorschläge für neue EU-Rechtsvorschriften unterbreiten, die ordnungsgemäße Anwendung bestehender Rechtsvorschriften überwachen und Kontakte zu allen Beteiligten pflegen -, muss die Kommission große Mengen an Geschriebenem aus den Mitgliedstaaten analysieren und verarbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.