Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correct functioning of the system
Vertaling van "correct functioning of the system" in Duits
korrekte Funktion des Systems
To ensure the correct functioning of the system, each needle is equipped with a fluid and clot detection system.
Um eine korrekte Funktion des Systems sicherzustellen ist jede Nadel mit einem Flüssigkeits- und Gerinnungs-Detektionssystem ausgestattet.
The correct functioning of the system is guaranteed by permanent self monitoring of the following parameter
Die korrekte Funktion des Systems wird durch die permanente Überwachung der folgenden Parameter gewährleistet
drawing up market research, economic analysis and surveys in order to verify the correct functioning of the system and their ratings
für die Erstellung von Marktforschung, ökonomische Analysen und Untersuchungen, um die korrekte Funktion des Systems und ihre Bewertung zu verifizieren
The correct functioning of the system can be checked at any time using a self-test adapter.
Die korrekte Funktion des Systems kann durch einen Selbsttestadapter jederzeit überprüft werden.
When training and following the liquid Clenbuterol dosage chart, the bodybuilders should also have a balanced died that will give their bodies the necessary minerals, vitamins and nutrients, to ensure the best and correct functioning of the system.
Beim Training und im Anschluss der Einnahme gemässe der flüssige Clenbuterol-Dosierung-Tabelle, sollten die Bodybuilder auch eine ausgewogene Ernährung befolgen, die ihren Körper die notwendigen Mineralien, Vitamine und Nährstoffe gibt, um sicherzustellen, dass die beste und korrekte Funktion des Systems gewährleistet wird.
Functional because safety depends on the correct functioning of the system.
Funktional deswegen, weil die Sicherheit von der richtigen Funktion des Systems abhängt.
Moreover, it monitors the correct functioning of the system.
Außerdem überwacht sie die einwandfreie Funktion der Anlage.
On some applications it may be necessary to add some resistors to guarantee a correct functioning of the system.
Bei einigen Anwendungen ist es notwendig, Widerstände einzubauen, um eine korrekte Funktionsweise des Systems zu gewährleisten.
Thus, correct functioning of the system can be demonstrated on the basis of this selection of relevant scenarios.
Die Funktionalität des Systems kann also bereits über diesen Bruchteil der relevanten Szenarien nachgewiesen werden.
Such endorsement is possible only if all the necessary provisions have been taken at the time of the anticipated exportation of the compensating products to ensure the correct functioning of the system.
Die Anbringung eines Sichtvermerks ist jedoch nur möglich, wenn alle notwendigen Vorkehrungen getroffen worden sind, um den korrekten Ablauf des Verfahrens zum Zeitpunkt der vorzeitigen Ausfuhr der Veredelungserzeugnisse zu gewährleisten.
The correct functioning of the system components is assessed, monitored and tested from the input current and the input voltage of the complete system and from a number of control signals.
Aus dem Eingangsstrom und der Eingangsspannung des Gesamtsystems sowie aus einigen Steuersignalen werden die vorschriftsmäßigen Funktionen der Systemkomponenten berechnet, überwacht und getestet.
We don't have a problem with sending the base and active ingredients that you prefer, however, we consider the device essential to the correct functioning of the system, as the device makes the mixture of the right amount of each component just before usage.
Wir haben kein Problem damit, Ihnen die Basis und die Anlagen zu schicken, die Sie bevorzugen, aber das Gerät ist für seine einwandfreie Funktion unerlässlich, da diese Mischung zum Zeitpunkt vor der Anwendung genau die Menge enthält, die von jedem benötigt wird.
In the online reservation system, the data is deleted automatically after 72 hours and is only used to check the correct functioning of the system.
Im Online-Reservierungssystem werden die Daten nach 72 Stunden automatisch gelöscht und nur zur Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion des Systems verwendet. Cookies von Drittanbietern
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 70 ms.
