Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correct salutation
Vertaling van "correct salutation" in Duits
korrekte Anrede
korrekten Anrede
Please select the correct salutation.
Bitte geben Sie die korrekte Anrede an.
We will also be requesting for your title (Dr., Engr., Arch., Mr., Ms., or Mrs.) for us to properly address you and provide a correct salutation.
Wir werden Sie auch um Ihren Titel bitten (Dr., Engr., Arch., Herr, Frau oder Herr), damit wir Sie richtig ansprechen und eine korrekte Anrede geben können.
Ready-made text templates with correct salutation and even automatic formal/informal adjustment in the middle of the text.
Fertige Textbausteine mit korrekter Anrede und sogar automatischer Du/Sie Anpassung mitten im Text.
The user's name is collected to ensure that the correct salutation is used.
Die Erhebung des Namens dient der korrekten Anrede.
Facilitate the creation of the correct salutation by simply separating first and last name into their own columns.
Erleichtern Sie sich die Erstellung der korrekten Anrede durch einfaches Auftrennen von Vor- und Nachname in eigene Spalten.
In order to address you personally, we also ask for the correct salutation and your first name.
Damit wir Sie persönlich ansprechen können, fragen wir Sie zudem nach der korrekten Ansprache und Ihrem Vornamen.
Stating an email address and the first name (for correct salutation) is sufficient for receiving the newsletter.
Für den Empfang des Newsletters ist die Angabe einer E-Mail-Adresse sowie des Vornamens (für die Anrede) ausreichend.
A good cover letter starts with the correct salutation: try to find out who to address and use that person's name.
Ein gutes Anschreiben fängt bereits bei einer vernünftigen Anrede an: Versuche herauszufinden, an wen genau du das Anschreiben schickst und nenne diese Person beim Namen.
Use correct titles and correct salutation
Verwenden Sie korrekte Titel und Anreden.
You should also make sure you use the correct salutation and include your signature at the end of the letter.
Ebenso wichtig sind Grußformel und Unterschrift am Ende des Anschreibens.
This information serves to personify, identify and verify (correct salutation and protection from misuse), activate portal functions, allow for occasionrelated contacting as well as statistical surveys in order for us to be able to optimize our online offer accordingly.
Diese Angaben dienen der Personifizierung, Identifizierung und Verifizierung (zutreffende Ansprache und Schutz vor Missbrauch), der Freischaltung von Portalfunktionen, der anlassbezogenen Kontaktaufnahme sowie statistischen Erhebungen, um das Onlineangebot entsprechend optimieren zu können.
Therefore the SSS component ensures that customers are always contacted with the correct salutation.
So wird mit der SSS Komponente gewährleistet, dass Kunden immer mit der richtigen Anrede kontaktiert werden.
However, as we would like to address you personally, we ask you to kindly select the correct salutation and fill in your name as well.
Damit wir Sie persönlich ansprechen können, bitten wir Sie, auch die anderen Felder auszufüllen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correct salutation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
