Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correction of false data
Vertaling van "correction of false data" in Duits
Berichtigung falscher Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Only so the person concerned can implement the correction of false data.
Nur so kann die betroffene Person die Berichtigung falscher Daten durchsetzen.
Furthermore, you have the right to request the correction of false data as well as blocking such information if this storage is illegitimate and not required anymore.
Zusätzlich haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten sowie auf Sperrung, soweit die Speicherung unzulässig oder nicht mehr erforderlich ist.
Provided there are no statutory filing obligations with respect to this, you also have a right to correction of false data and to blockage or deletion of your personal data.
Sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen, haben Sie darüber hinaus ein Recht auf Berichtigung falscher Daten und auf Sperrung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.
We advise you that a right is due to you for the correction of false data or the deletion of personal data, should there be no statutory duty to preserve records impeding this claim.
Wir weisen darauf hin, dass Ihnen ein Recht auf Berichtigung falscher Daten oder Löschung personenbezogener Daten zusteht, sollte diesem Anspruch keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegenstehen.
You have the right to the correction of false data and to the deletion of your personal data, provided that there are no legal regulations to the contrary.
Sie haben ein Recht auf die Berichtigung falscher Daten sowie auf die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, sofern dem keine gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen.
The customer has the right to claim free information on registered personal data and to request the correction of false data, its barring and deletion.
Der Kunde hat das Recht, unentgeltlich Auskunft über gespeicherte, personenbezogene Daten zu erhalten und das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung.
correction of false data,
Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,
Furthermore, you have the right to request the correction of false data or the permanent deletion or limitation of certain data for processing or forwarding to third parties or to object to further processing.
Darüber hinaus haben Sie das Recht, die Berichtigung falscher Daten oder die dauerhafte Löschung oder Beschränkung bestimmter Daten zur Verarbeitung oder Weitergabe an Dritte zu verlangen oder der weiteren Verarbeitung zu widersprechen.
You are also entitled to the correction of false data concerning you and the right to delete it.
Zudem haben Sie Anspruch auf die Berichtigung Ihrer Daten, sollten diese falsch sein, sowie Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
