Vertaling van "correction of incorrect data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have the right to demand the correction of incorrect data.
Sie haben das Recht auf eine Korrektur fehlerhafter Daten.
This also includes the correction of incorrect data.
Dies umfasst auch die Berichtigung unrichtiger Daten.
Furthermore, the customer can at any time demand the correction of incorrect data.
Ferner kann der Besteller jederzeit die Berichtigung fehlerhafter Daten verlangen.
You can demand the correction of incorrect data concerning you.
Sie können außerdem die Löschung Ihrer Daten verlangen.
In addition, regarding the cases provided by law, you have the right on correction of incorrect data, blocking or deletion.
Zusätzlich haben Sie in den gesetzlich vorgesehenen Fällen das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung bzw. Löschung.
Egon will send it back in a few minutes perfectly validated with a statistical analysis and correction of incorrect data.
Egon schickt Sie Ihnen innerhalb von wenigen Minuten perfekt validiert, mit einer statistischen Analyse und der Korrektur der fehlerhaften Daten wieder zurück.
Users may also request correction of incorrect data, blocking or deletion of their personal data unless a statutory retention period should apply.
Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
You are further entitled to request the correction of incorrect data and the deletion of your personal data.
Sie sind weiter berechtigt, die Berichtigung unkorrekter Daten oder die Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen.
You can also request the correction of incorrect data.
Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen.
Furthermore, you are entitled to correction of incorrect data as well as to blocking or deletion in case the storage is illegal or no longer necessary.
Zusätzlich haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten sowie auf Sperrung und Löschung, soweit die Speicherung unzulässig oder nicht mehr erforderlich ist.
In addition, the user is entitled to initiate the deletion, blocking or correction of incorrect data if no statutory retention obligation is to be applicable.
Darüber hinaus steht es diesem zu, eine Löschung, Sperrung oder Berichtigung falscher Daten zu veranlassen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht zu beachten ist.
Moreover, a correction of incorrect data or the deletion of data that should not have been stored or are no longer required can be requested.
Darüber hinaus kann eine Berichtigung unrichtiger Daten oder die Löschung von Daten verlangt werden, deren Speicherung unzulässig oder nicht mehr erforderlich ist.
You have a basic right to have access to the personal data stored about you and you can request correction of incorrect data, if applicable.
Sie haben grundsätzlich einen Anspruch auf Auskunft hinsichtlich der zu Ihrer Person gespeicherten Daten und können eine Korrektur ggf. unzutreffender Daten verlangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.