Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correction of these errors
Vertaling van "correction of these errors" in Duits
Berichtigung dieser Fehler
The correction of these errors is normally included in the determination of net profit or loss for the current period.
Die Berichtigung dieser Fehler wird im Regelfall bei der Ermittlung des Ergebnisses der Berichtsperiode berücksichtigt.
Correction of these errors is the responsibility of the formalities officer unless the error is in the decision (e.g.
Die Berichtigung dieser Fehler nimmt der Formalsachbearbeiter vor, es sei denn der Fehler liegt in der Entscheidung (z.
A correction of these errors is necessary to ensure the proper implementation of the plan.
Diese Fehler müssen berichtigt werden, um eine ordnungsgemäße Durchführung des Programms zu gewährleisten.
Transmission of the signal at two different frequencies allows the correction of these errors, with the result that position determination becomes more precise and reliable.
Durch Signale in zwei unterschiedlichen Frequenzbereichen lassen sich diese Fehler korrigieren und die Positionsbestimmung wird präziser und zuverlässiger.
Detection of file system corruptions occurs online, while the correction of these errors happens in a small number of seconds, while offline.
Die Erkennung von Beschädigungen am Dateisystem erfolgt online, die Korrektur dieser Fehler erfolgt jedoch offline in wenigen Sekunden.
Engineering through independent correction of these errors and launch of the products according to the table of the products (outside appearance, taste qualities, output) signed in the Annex to the contract.
"Engineering" durch selbstständige Beseitigung dieser Fehler und Produktinbetriebnahme nach der Produkttabelle (Aussehen, Geschmackseigenschaften, Leistungsvermögen), unterzeichnet in der Anlage zum Vertrag. 2010-2017
In three years of research under Infineon's leadership, methods have been created that enable more differentiated detection of errors and, in turn, make correction of these errors in the repair shop much faster.
In dreijähriger Arbeit sind unter der Leitung von Infineon Verfahren entstanden, mit denen eine differenzierte Fehlererkennung und damit die schnellere Fehlerbehebung in der Werkstatt möglich werden.
I am waiting for a quick response (to May 14-th due to the Holy Communion), a correction of these errors and providing me the date on which the corrections will be made.
Ich bitte um die schnelle Reaktion (bis 14. Mai wegen der Kommunion), die Korrektur dieser Unrichtigkeiten und die Frist, wann sie vollendet werden. Hochachtungsvoll Anna Nowak
To ensure that these incorrect attributions or statements do not remain in circulation permanently, the Willi Baumeister Foundation publishes the correction of these errors, referred to here as "erratum."
Damit diese fehlerhaften Zuschreibungen oder Aussagen nicht dauerhaft im Umlauf bleiben, veröffentlicht die Willi Baumeister Stiftung an dieser Stelle die Richtigstellung der als „Erratum" bezeichneten Falschinformation.
Correction of these errors led not only to more correct GIS displays, but also improved ALL analyses using those data.
Die Korrektur dieser fehlerhaften oder nicht vorhanden gewesenen Daten führte nicht nur zu noch genaueren und korrekteren GIS-Displays, sondern half auch, alle Analysen, die auf diesen Daten basierten, zu verbessern.
The correction of these errors is normally included in the determination of net profit or loss for the current period.
Die Berichtigung dieser Fehler wird im Regelfall bei der Ermittlung des Ergebnisses der Berichtsperiode berücksichtigt.
Correction of these errors led not only to more correct GIS displays, but also improved ALL analyses using those data.
Die Korrektur dieser fehlerhaften oder nicht vorhanden gewesenen Daten führte nicht nur zu noch genaueren und korrekteren GIS-Displays, sondern half auch, alle Analysen, die auf diesen Daten basierten, zu verbessern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
