correction or blocking - Vertaling naar Duits - voorbeelden Engels

User may request the deletion, correction or blocking of their data

Benutzer können die Löschung, Korrektur oder Sperrung ihrer Daten verlangen

The right to information, cancellation, correction or blocking of your data

Recht auf Auskunft, Löschung, Korrektur oder Sperrung Ihrer Daten

Similarly, the user can also carry out a correction or blocking of the information if this is requested and announced.

Ebenso kann von diesem jederzeit eine Berichtigung oder Sperrung der Daten erfolgen, wenn dies gewünscht und mitgeteilt wird.

When IP anonymisation has been activated, no personal customer data are available for correction or blocking or for deletion after completion of the order.

Nach der IP-Anonymisierung sind keine personenbezogenen Kundendaten zur Berichtigung oder Sperrung sowie für eine Löschung nach Beendigung des Auftrages vorhanden.

You can at any time the deletion, correction or blocking of your personal information, if legally possible cause.

Sie können jederzeit die Löschung, Korrektur oder Sperrung Ihrer persönlichen Daten, sofern gesetzlich möglich, veranlassen.

to notify third parties to whom personal information has been disclosed of any erasure, correction or blocking.

Drittpersonen, an die personenbezogene Daten offenbart sind, über jede Löschung, Korrektur oder Sperrung zu benachrichtigen.

Should you no longer agree with the storage of your personal data or these have become incorrect, we will cause a corresponding transfer out within the framework of legal provisions, the deletion, correction or blocking of your data.

Solltet Ihr mit der Speicherung Eurer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden oder diese unrichtig geworden sein, werden wir auf eine entsprechende Weisung hin im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Löschung, Korrektur oder Sperrung Eurer Daten veranlassen.

If you do not longer agree with the storage or if your personal data have become inaccurate, we will arrange, toward an appropriate instruction under the statutory provisions, the deletion, and correction or blocking of your data.

Sollten Sie mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden oder diese unrichtig geworden sein, werden wir auf eine entsprechende Weisung hin im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Löschung, Korrektur oder Sperrung Ihrer Daten veranlassen.

If you should no longer agree to your personal data being saved or this has become incorrect, we will be happy to fulfill your wishes for deletion, correction or blocking of your personal data accordingly.

Sollten Sie mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden oder diese unrichtig geworden sein, werden wir auf eine entsprechende Weisung hin die Löschung, Korrektur oder Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten veranlassen.

If you no longer agree with the storage of your personal data or have become inaccurate, we will carry out the deletion, correction or blocking of your data in accordance with the legal regulations.

Sollten Sie mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden oder diese unrichtig geworden sein, werden wir auf eine entsprechende Weisung hin im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Löschung, Korrektur oder Sperrung Ihrer Daten durchführen.

If you no longer agree to the storage of your personal data, or if this has become incorrect, we will, upon appropriate instructions, make the deletion, correction or blocking of your data within the framework of the legal provisions.

Sollten Sie mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden oder diese unrichtig geworden sein, werden wir auf eine entsprechende Weisung hin im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Löschung, Korrektur oder Sperrung Ihrer Daten veranlassen.

Should you no longer agree with the storage of your personal data or should this have become incorrect, we will, on a corresponding instruction, initiate the deletion, correction or blocking of your data within the framework of the statutory provisions.

Sollten Sie mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden oder diese unrichtig geworden sein, werden wir auf eine entsprechende Weisung hin im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Löschung, Korrektur oder Sperrung Ihrer Daten veranlassen.

If you no longer agree to the storage of your personal data, or your data have become incorrect, we shall arrange for the deletion, correction or blocking of your data as instructed within the scope of the statutory regulations.

Sollten Sie mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden oder diese unrichtig geworden sein, werden wir auf eine entsprechende Weisung hin im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Löschung, Korrektur oder Sperrung Ihrer Daten veranlassen.

Vertaling van "correction or blocking" in Duits

Synoniemen voor correction or blocking in het Engels

Suggesties