Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correction should
Vertaling van "correction should" in Duits
Korrektur sollte
Berichtigung sollte
Korrektur muss
NOx-Korrekturen
This flat correction should retrace a heavy portion of the previous uptrend which could take the instrument down to $41-$45.
Diese flache Korrektur sollte einen Großteil des vorherigen Aufwärtstrends wettmachen und könnte das Instrument tiefer auf $41-$45 bringen.
The correction should normally concern the expenditure of the measure over the period being examined, for example one financial year.
Die Korrektur sollte sich im Normalfall auf die Ausgaben für die betreffende Maßnahme im geprüften Zeitraum, z. B. ein Wirtschaftsjahr, beziehen.
The correction should be made on the original certificate.
Die Berichtigung sollte auf der ursprünglichen Bestätigung erfolgen.
The level of financial correction should be set on the basis of flat rates related to a coefficient, calculated with reference to the level of physical completion and financial absorption.
Die Höhe einer finanziellen Berichtigung sollte auf der Grundlage von Pauschalsätzen bezogen auf einen Koeffizienten festgelegt werden, der nach Maßgabe des materiellen Durchführungsstands und der Mittelausschöpfung berechnet wird.
However, the correction should spread to all the nations, and the revelation of the Creator in all His might happens precisely in the body of the common soul, that is, in the nations of the world.
Die Korrektur muss sich aber auf alle Völker ausweiten und die Enthüllung des Schöpfers in seiner ganzen Macht findet genau im Körper der gemeinsamen Seele statt, nämlich in den Völkern der Welt.
The making of a correction should only be limited by the acceptability of the request and not related to when the mistake was noticed and the request made.
Die Vornahme einer Berichtigung sollte allein von der Zulässigkeit des Antrags anhängen, und nicht davon, wann der Fehler bemerkt und der Antrag gestellt werde.
A correction should consist primarily of the correct formulation of a statement (not detailed grammatical explanations).
Eine Korrektur sollte in erster Linie in der korrekten Formulierung der Äußerung (nicht in ausführlichen grammatischen Erklärungen) bestehen.
The correction should normally concern the expenditure of the measure over the period being examined, for example one financial year.
Die Korrektur sollte sich im Normalfall auf die Ausgaben für die betreffende Maßnahme im geprüften Bezugszeitraum beziehen, also beispielsweise auf die Ausgaben in einem Wirtschaftsjahr.
Thus the correction should be in compliance with the principle of proportionality. The specific elements to be taken into account should include the following
Bei der Korrektur sollte also der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit beachtet und folgende Faktoren berücksichtigt werden
The correction should be always entered into the test parameters before starting the test with the' Start' button.
Die Korrektur sollte immer vor Beginn des Tests mit der Schaltfläche „Start" in die Testparameter eingegeben werden.
A correction should therefore ensure a level playing field for Member States in similar positions, taking into account all relevant elements.
Eine Korrektur sollte also dafür sorgen, dass für Mitgliedstaaten in ähnlichen Verhältnissen unter Berücksichtigung aller sonstigen relevanten Elemente gleiche Ausgangsbedingungen gelten.
A correction should be transparent and easy to understand, and last only as long as it serves its purpose, as defined by the Fontainebleau principles.
Eine Korrektur sollte transparent und leicht verständlich sein und nur so lange gelten, wie sie ihren Zweck im Sinne der Grundsätze von Fontainebleau erfüllt.
The correction should apply from the day of entry into force of that Regulation.
Die Berichtigung sollte ab dem Datum des Inkrafttretens der genannten Verordnung gelten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correction should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 56 ms.
