Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corrects himself
Vertaling van "corrects himself" in Duits
sich selbst korrigiert
korrigiert sich selbst
By doing this a person corrects himself.
Dadurch korrigiert sich der Mensch selbst.
However, he corrects himself when I ask questions or explains his idea to me.
Er korrigiert sich jedoch, wenn ich Rückfragen stelle oder erläutert mir seine Idee dazu.
On one hand, this is a good sign, since the child corrects himself by stopping the flow of urination; it means that his subconscious restraint mechanism during sleep is partially functioning.
Dies ist einerseits ein gutes Zeichen, da das Kind sich selbst korrigiert, indem es den Harnfluss stoppt. Es bedeutet, dass sein unterbewusster Rückhaltemechanismus während des Schlafes zum Teil funktioniert.
The practitioner observes the reflections of his thoughts, his mind, his consciousness and his actions, and he corrects himself.
Der Praktikant beobachtet die Reflexionen von seinen Gedanken, seinem Geist, seinem Bewusstsein und seinem Handeln, und korrigiert sich selbst.
When someone acts out of ignorance, he does not even realize that he made a mistake and as soon as his attention is drawn, he immediately asks for forgiveness and corrects himself.
Wenn jemand aus Unwissenheit handelt, merkt er nicht einmal, dass er einen Fehler gemacht hat, und sobald seine Aufmerksamkeit erregt wird, bittet er sofort um Vergebung und korrigiert sich selbst.
"We are good friends again, of course," he says, and then corrects himself.
«Natürlich sind wir wieder Freunde», sagt Wepner, und korrigiert sich.
Hiro later corrects himself in one of his blog entries labeled "Kitty Pride", compounding the error by misspelling the character's name.
Hiro korrigiert sich später selbst in einem seiner Blogeinträge mit dem Titel "Kitty Pride".
The problem of climate change will only be tackled if we stop using fossil fuels for the foreseeable future - no oil, no gas, no coal, says Sven Bauer. Then he corrects himself.
Das Problem des Klimawandels werden wir nur in den Griff bekommen, wenn wir auf absehbare Zeit keine fossilen Brennstoffe mehr nutzen - kein Öl, kein Gas, keine Kohle , sagt Sven...
"Shortly 83," he says, but immediately corrects himself, "At my age you cannot take your next birthday for granted."
"Bald 83", sagt er, aber er berichtigt sich schnell selbst: "In meinem Alter kann man den nächsten Geburtstag nicht mehr als selbstverständlich nehmen."
Now, 10 months later, Radek corrects himself and deems it necessary to castigate Parvus for the theory of "permanent revolution."
Jetzt, nach zehn Monaten, korrigiert sich Radek und hält es für notwendig, Parvus wegen der "permanenten Revolution" zu schelten.
Mrs. Grey, "he says, and when he sees me apprehensive assuming it is Anastasia, he corrects himself, and says, "Your mother must have heard that some uninvited guest was outside.
Mrs. Grey", sagt er und als er meinen besorgten Blick sieht, weil ich an Anastasia denke, verbessert er sich selbst und sagt, „Ihre Mutter muss davon gehört haben, dass draußen ein ungeladener Gast wartet.
According to the wisdom of Kabbalah, if a person carries out his mission and corrects himself, he blesses the Creator by reciting Kaddish - a prayer about the death of the body.
Die Weisheit der Kabbala sagt, wenn ein Mensch seine Mission erfüllt und sich selbst korrigiert hat, segnet er den Schöpfer durch das Rezitieren des Kaddish - ein Gebet über den Tod des Körpers.
By contradicting himself, taking advantage of the calendar, Felipe Calderón Hinojosa neither corrects his mistakes nor corrects himself conceptually.
Wenn er sich unter Hinzuziehung des Kalenders selbst widerspricht, korrigiert Felipe Calderón Hinojosa weder seine Fehler, noch bessert er sich konzeptuell.
Synoniemen voor corrects himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 49 ms.
