Vertaling van "corresponding data source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechende Datenquelle
entsprechenden Datenquelle
entsprechende Datenquellenverbindung
In the case of databases, check whether the corresponding data source exists and start up the system again.
Überprüfen Sie im Fall von Datenbanken, ob die entsprechende Datenquelle existiert und fahren Sie das System neu hoch.
The query is submitted to the corresponding data source, and the result set origin is displayed at the origin of the selection set.
Die Abfrage wird an die entsprechende Datenquelle übergeben, und der Ursprung der Ergebnisse wird am Ursprung des Auswahlsatzes angezeigt.
Update Attributes Only - if any modifications are made to the customer attributes in the corresponding data source or Audience, those changes are updated within the list entry records.
Nur Attribute aktualisieren - Wenn die Kundenattribute in der entsprechenden Datenquelle oder der Zielgruppe geändert werden, werden diese Änderungen in den Listeneinträgen aktualisiert.
UPDATE-SHAPE-AND-RECORD means that you can right-click a shape in the drawing and choose this command to delete both the shape from the drawing and the record in the corresponding data source.
Bei UPDATE-SHAPE-AND-RECORD können Sie sowohl das Shape aus der Zeichnung als auch den Datensatz aus der entsprechenden Datenquelle löschen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf ein Shape in der Zeichnung klicken und diesen Befehl auswählen.
TimeLiner accesses the selected file in accordance with the predefined parameters configured for the corresponding data source using a COM interface.
TimeLiner greift gemäß den vordefinierten Parametern, die für die entsprechende Datenquelle mithilfe einer COM-Schnittstelle konfiguriert wurden, auf die ausgewählte Datei zu.
To use a Peakboard.io table, please create a corresponding data source (you may need to enter the user name and API key first).
Um eine Peakboard.io-Tabelle zu nutzen, legen Sie bitte eine entsprechende Datenquelle an (ggfs. muss zuerst noch der Benutzername und der API-Key eingegeben werden).
Solution In the domain.xml file, set the property PrepareMethod=direct on the corresponding data source.
Lösung Setzen Sie in der Datei domain.xml die Eigenschaft PrepareMethod=direct auf die entsprechende Datenquelle.
A metadata result's corresponding data source is not automatically displayed in the Catalog view metadata panel when opened from the Reviewer Results pane.
Die einem Metadatenergebnis entsprechende Datenquelle wird nicht automatisch im Metadatenbereich der Ansicht Katalog angezeigt, wenn sie im Bereich Reviewer-Ergebnisse aufgerufen wird.
To connect Peakboard to the S7, create a corresponding data source.
Um Peakboard mit der S7 zu verbinden, legen Sie eine entsprechende Datenquelle an.
If a document level map is removed and there is a corresponding data source level map, the data source map is restored.
Wenn ein Mapping auf Dokumentebene entfernt wird und ein dazugehöriges Mapping auf Datenquellebene vorhanden ist, wird das Datenquell-Mapping wiederhergestellt.
Particularly preferred is a method in which the source initial value is formed by means of a time delay between a traffic event and the time of providing the individual traffic data of the corresponding data source.
Bevorzugt wird insbesondere ein Verfahren, bei dem der Quellen-Anfangswert mittels einer zeitlichen Verzögerung zwischen einem Verkehrsereignis und dem Zeitpunkt des Bereitstellens der individuellen Verkehrsdaten der zugehörigen Datenquelle gebildet wird.
In the corresponding data source mask a unique name must be assigned and the most important thing: The URL.
For example, you must identify the environment used by a particular link in Release 14 and specify the corresponding data source that you want substituted for this environment in AutoCAD 2000 and later.
So müssen Sie zum Beispiel die in Release 14 von einer bestimmten Verknüpfung verwendete Umgebung sowie die Datenquelle angeben, mit der diese Umgebung in AutoCAD 2000 und späteren Versionen ersetzt werden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.