Vertaling van "corresponding equivalent value" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechenden Gegenwert
And for which they are, ultimately, also prepared to provide a corresponding equivalent value.
Und für den er letztendlich auch bereit ist, einen entsprechenden Gegenwert zu erbringen.
Insofar as the disappearance or damage occurred due to the fault of the guest, the guest is obliged to compensate the corresponding equivalent value.
Sofern es durch die Schuld des Gastes zum Verschwinden oder zur Beschädigung gekommen ist, ist der Gast verpflichtet, den Schaden durch einen entsprechenden Gegenwert zu ersetzen.
In case of damage or loss of certain items or equipment in the apartment, the guests are required to notify the host and to compensate the corresponding equivalent value.
Wenn es zur Beschädigung oder zum Verschwinden einiger Gegenstände oder Einrichtungen aus dem Apartment kommt, ist der Gast verpflichtet den Hauswirt darüber momentan zu benachrichtigen und den Verlust oder die Beschädigung der Gegenstände zu kompensieren.
In the case of a withdrawal, MAGIX will immediately refund to the customer the corresponding equivalent value.
MAGIX wird im Falle des Rücktritts dem Kunden die entsprechende Gegenleistung unverzüglich erstatten.
Ordering a reward authorizes Eppendorf AG to debit the epPoints account with the corresponding equivalent value of points.
Durch die Bestellung einer Prämie wird die Eppendorf AG ermächtigt, den entsprechenden Gegenwert der Punkte von dem epPoints-Konto abzubuchen.
Insofar as the disappearance or damage occurred due to the fault of the guest, the guest is obliged to compensate the corresponding equivalent value It is forbidden to remove appliances and equipment (towels, covers, etc) from the apartments
Falls die entstandenen Schäden vom Gast verursacht werden, müssen diese vom Gast ersetzt werden. Es ist verboten die Ausstattung (wie zum Beispiel Geräte, Handtücher, Bettdecken und anderes) aus der Ferienwohnung rauszutragen.
In the case of a withdrawal, MAGIX will immediately refund to the customer the corresponding equivalent value.
MAGIX gewährt dem Kunden während der Vertragslaufzeit ein einfaches, nicht übertragbares Recht, den Service zu nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor corresponding equivalent value in het Engels