Vertaling van "corresponding indentations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechende Vertiefungen
entsprechenden Vertiefungen
Piping tubes according to claim 7, in which one of the overlapping surfaces (13, 14) of the coatings presents one or more bulges (15) while the other presents one or more corresponding indentations (16).
Kanalisationsrohre nach Anspruch 7, bei welchen eine der Überlappungsflächen (13, 14) der Ummantelungen einen oder mehrere Vorsprünge (15) aufweist, und die andere eine oder mehrere entsprechende Vertiefungen (16) aufweisen.
The sampler of claim 1, wherein each inner container carrier (54, 54A) includes a plurality of downwardly extending feet (134,135) to fit into corresponding indentations (106,108) of the base (52).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei jeder innere Behälterträger (54, 54A) eine Anzahl von nach unten gerichteten Füßen (134,135) aufweist, um in entsprechende Vertiefungen (106,108) des Grundgestells (52) zu passen.
The concrete brick has the shape of a polygon (1), which circumscribes an air space. It can be arranged with or without a baseplate insert, and has teeth and corresponding indentations.
Die Erfindung betrifft einen Betonformstein für die Landschaftsgestaltung in Form von Vielecken, der einen Luftraum umschreibt, mit oder ohne einlegbarer Bodenplatte und mit Zähnen und den Zähnen entsprechenden Vertiefungen.
The device of Claim 2, wherein said tubular body (38) has a ridge (10) extending along the length of its interior and adapted to co-operate with corresponding indentations formed in the fastening members (8).
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei welcher der rohrförmige Körper (38) eine Rippe (10) hat, die entlang seines Innenraums verläuft und für ein Zusammenwirken mit entsprechenden Vertiefungen angepaßt ist, die in den Befestigungskörpern (8) ausgebildet sind.
In Here, 40 (or corresponding indentations) can prevent the use of a classical molding process itself protrusions 42 of the mold master.
Hierbei können an sich Vorsprünge 42 des Form-Masters 40 (oder auch entsprechende Vertiefungen) dem Einsatz eines klassischen Abformprozess entgegenstehen.
The C-shaped clips of the locking mechanism are each inserted into a corresponding indentations at the distal end of the delivery catheter and inner member so as to fix the relative position of each part with respect to the other.
Zur Fixierung der relativen Position des Abgabekatheters und des inneren Die C-förmigen Klipse des Sperrmechanismus sind jeweils in eine entsprechende Vertiefungen am distalen Ende des Abgabekatheters und des inneren Elements eingesetzt, um die relative Position jedes Teils in Bezug auf das andere zu fixieren.
Working teeth stand only in the lower jaw (16-30 on each side); they can become over 20 cm long and can fit into corresponding indentations of the palate.
Funktionstüchtige Zähne stehen nur im Unterkiefer (16-30 auf jeder Seite); sie können über 20 cm lang werden und passen in entsprechende Einbuchtungen des Gaumens.
A cover according to Claim 1, characterized in that the swiveling body (37, 47, 57) is provided with coaxially running pivot pegs (33) which are positioned in corresponding indentations on the cover or on a frame mounted thereon.
Abdeckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkörper (37, 47, 57) an beiden Stirnseiten mit koaxial verlaufenden Schwenkzapfen (33) versehen ist, die in korrespondierenden Ausnehmungen an der Abdeckplatte oder einem an dieser angebrachten Rahmen gelagert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.