Vertaling van "corresponding input signals" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechenden Eingangssignale
Adder according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a processor is provided which controls the unequal weighting of the inputs of the adder and which corrects the unequal weighting of the corresponding input signals in the further evaluation.
Addierer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Prozessor vorgesehen ist, der die ungleiche Gewichtung der Eingänge des Addierers steuert und der die ungleiche Gewichtung der entsprechenden Eingangssignale bei der weiteren Auswertung korrigiert.
The method according to Claim 15, wherein said step of individually selecting an input value is performed for each of said input signals in an exchanged block before another block of said corresponding input signals are exchanged.
Verfahren nach Anspruch 15, bei dem der Schritt des individuellen Auswählens eines Eingangswerts tur jedes der Eingangssignale in einem ausgetauschten Block ausgeführt wird, bevor ein weiterer Block der entsprechenden Eingangssignale ausgetauscht wird.
The method according to Claim 15, wherein each of said blocks of corresponding input signals includes at least one word which represents the validity of the input signals contained in said block.
Verfahren nach Anspruch 15, bei dem jeder der Blöcke der entsprechenden Eingangssignale wenigstens ein Wort enthält, das die Gültigkeit der in dem Block enthaltenen Eingangssignale repräsentiert.
The method according to Claim 2, wherein each of said corresponding input signals is provided with its own predetermined magnitude criteria.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem jedes der entsprechenden Eingangssignale mit seinem eigenen vorgegebenen Größenkriterium versehen ist.
The method according to Claim 1, wherein the same predefined tolerance is provided for each of said corresponding input signals.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem für jedes der entsprechenden Eingangssignale die gleiche im voraus definierte Toleranz vorgesehen ist.
The method according to Claim 11, wherein said step of recording an indication includes at least one indicator bit for each of said corresponding input signals whose value identifies which corresponding input signal was selected.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem der Schritt des Aufzeichnens eines Indikators wenigstens ein Indikatorbit für jedes der entsprechenden Eingangssignale enthält, dessen Wert angibt, welches entsprechende Eingangssignal gewählt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.