Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corresponding programme
Vertaling van "corresponding programme" in Duits
entsprechende Programm
ZUGEHÖRIGES PROGRAMM
entsprechenden Programm
jeweilige Programm
entsprechenden Programms
entsprechendes Programm
betreffende Programm
Yet even the best venue would be no good without the corresponding programme.
Doch der beste Spielort würde nichts taugen ohne das entsprechende Programm.
For more information, please ask the contact of the corresponding programme.
Näheres erfragen Sie bitte direkt bei den Ansprechpartnern der Studiengänge.
The individual courses of study are directed and supported by the corresponding programme deans.
Die einzelnen Studiengänge werden von den entsprechenden Studiendekanen geleitet und betreut.
The corresponding programme of modernisation will be used in the coming years to increase productivity to a significant extent.
Diese umfassende Modernisierung nutzt sie in den kommenden Jahren für eine deutliche Produktivitätssteigerung.
In those cases, such interest shall be re-used for the corresponding programme
In diesen Fällen werden die Zinseinnahmen für das jeweilige Programm verwendet
Using this, the operator can store product-specific programmes so that it is only necessary to select the corresponding programme and production can then be started.
Hierüber lassen sich außerdem vom Bediener produktspezifische Programme hinterlegen so dass nur noch das entsprechende Programm ausgewählt werden muss und schon kann die Produktion beginnen.
In order to see all results for a measurement, the corresponding programme can be started, whereby the previously displayed measurement is directly called up.
Um alle Ergebnisse einer Messung zu sehen, kann das dazugehörige Programm gestartet werden, wobei die vorher angezeigte Messung direkt aufgerufen wird.
A maximum amount of 4 % may be entered on the line for administrative support expenditure for the corresponding programme.
Maximal 4 % können bei der Haushaltslinie für Verwaltungs- und Unterstützungsausgaben für das betreffende Programm eingesetzt werden.
Method according to claim 3, wherein for selection of a programme place of the television receiver the satellite receiver is switched to the corresponding programme place.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei für die Wahl eines Programmplatzes des Fernsehempfängers der Satellitenempfänger auf den entsprechenden Programmplatz umgeschaltet wird.
The amounts entered on the line for administrative support expenditure will be determined by the contribution agreement for each operational programme with an average not exceeding 4 % of the contributions for the corresponding programme for each chapter.
Die bei der Haushaltslinie für Verwaltungs- und Unterstützungsausgaben eingesetzten Beträge ergeben sich aus der für jedes einzelne operative Programm geschlossenen Beitragsvereinbarung und machen im Schnitt je Kapitel höchstens 4 % der Beiträge für das betreffende Programm aus.
The path of movement of the atomizer (3, 4) in one direction of a cartesian coordinate system is determined by the corresponding programme according to the length of said object.
Der Weg des Zerstäubers (3, 4) wird mit dem jeweiligen Programm in der einen Richtung eines kartesischen Koordinatensystems in Abhängigkeit von der Länge des jeweiligen Gegenstands festgelegt.
The second workshop underlined the main experiences gained from the implementation of the rural development programme 2007-2013, as well as their importance to the implementation of the corresponding programme for the 2014-2020 period.
In dem zweiten Workshop wurden die wichtigsten Erfahrungen hervorgehoben, die bei der Durchführung des Programms zur Entwicklung des ländlichen Raums 2007-2013 gewonnen wurden, sowie ihre Bedeutung für die Durchführung des entsprechenden Programms für den Zeitraum 2014-2020.
A receiver according to claim 1, 2 or 3, characterised by means (14, 24) responsive to selection of an item to extract the corresponding programme labelling information and to add this extracted information to a stored list of user selections.
Empfänger nach Anspruch 1, 2 oder 3, gekennzeichnet durch Einrichtungen (14, 24), die auf die Selektion einer Eintragung ansprechen, um die entsprechende Programmkennzeichnungsinformation zu extrahieren und diese extrahierte Information einer gespeicherten Liste von Benutzerselektionen hinzuzufügen.
Synoniemen voor corresponding programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 87 ms.
