Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correspondingly large amount
Vertaling van "correspondingly large amount" in Duits
entsprechend viel
And that means having a correspondingly large amount of capital.
Und das bedeutet, dass man entsprechend viel Kapital vorhalten muss.
I mean, the brain is this intensely active organ that produces a correspondingly large amount of waste that must be efficiently cleared.
Das Gehirn ist ein sehr aktives Organ, das dementsprechend viel Abfall produziert, der wirksam beseitigt werden muss.
The problem is that in large databases, the subquery retrieves a correspondingly large amount of data with which each single displayable record must be compared.
Hier handelt es sich um Unterabfragen, die bei größeren Datenbanken eine entsprechend große Datenmenge für jeden einzelnen anzuzeigenden Datensatz zum Vergleich bereitstellen.
Due to the large half-width, a correspondingly large amount of light is passed, so stars are only slightly attenuated.
Durch die große Halbwertsbreite wird eine entsprechend große Lichtmenge durchgelassen, Sterne werden so nur gering abgeschwächt.
And because the problems are so the complex, a correspondingly large amount of data is required to ensure that the training system can respond more effectively.
Und die Komplexität der Probleme erfordert, dass die Menge an Daten entsprechend groß sein muss, damit das zu trainierende System immer besser reagiert.
However, to provide the necessary power to reduce, where relatively large, powerful and correspondingly large amount of energy-consuming pumps must be installed.
Um jedoch die zur Reduktion notwendige Leistung aufbringen zu können, müssen hier verhältnismäßig große, leistungsstarke und entsprechend viel Energie verbrauchende Pumpen installiert werden.
However, many shredders have so far only been designed for very high throughput volumes and require a correspondingly large amount of space - but most of the companies just do not have the space available.
Doch zahlreiche Zerkleinerungsanlagen waren bisher nur auf sehr große Durchsatzmengen ausgelegt und benötigten entsprechend viel Platz - in einem Großteil der Unternehmen ist gerade dieser jedoch nicht vorhanden.
On the one hand this information is rarely needed, on the other hand it contains lots of information and therefore requires a correspondingly large amount of space in the interface.
Zum einen wird diese eher selten benötigt, zum anderen enthält sie viele Informationen und benötigt daher auch entsprechend viel Platz im Interface.
The up-and-coming vehicle builders have put a correspondingly large amount of energy, know-how and high-tech into further improving their experimental vehicle, the Sax 3, to increase its range of 2,500 km by several hundred kilometers.
Entsprechend viel Energie, Know-how und Hightech steckten die Nachwuchs-Fahrzeugbauer in die weitere Verbesserung ihres Experimentalfahrzeuges Sax 3, um dessen Reichweite von 2.500 km nochmals um mehrere Hundert Kilometer zu steigern.
The soils of alpine ecosystems are particularly rich in carbon, and it transpired that they can emit a correspondingly large amount of CO2 when the temperature rises.
Es stellte sich heraus, dass alpine Ökosysteme, deren Böden besonders reich an Kohlenstoff sind, bei steigender Temperatur entsprechend viel CO2 freisetzen können.
Thanks to the new technology, up to 20 percent CO2 can be chemically bound in the polyol, which saves a correspondingly large amount of crude oil.
Dank der neuen Technologie können im Polyol bis zu 20 Prozent CO2 chemisch gebunden werden, wodurch eine entsprechend große Menge an Erdöl eingespart wird.
It has a correspondingly large amount of experience with H1 lubricants. more
Entsprechend groß ist die Erfahrung mit H1-Schmierstoffen. mehr
The fact that ISON could be a "novice" should ultimately affect both its form and its brightness, as its nucleus should contain a large quantity of unused material which then outgases when it is close to the Sun, reflecting a correspondingly large amount of light.
Die Tatsache, dass ISON möglicherweise ein „Frischling" ist, sollte letztlich Auswirkungen auf seine Form und Helligkeit haben, denn auf dem Kern sollten große Mengen unverbrauchten Materials lagern, das dann in Sonnennähe ausgast und entsprechend viel Licht reflektiert.
Synoniemen voor correspondingly large amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 59 ms.
