Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correspondingly large number
Vertaling van "correspondingly large number" in Duits
entsprechend viele
entsprechend großen Anzahl
entsprechend vielen
entsprechend große Anzahl
Companies which are confronted with a high demand for their products due to their high productivity and their correspondingly low prices need a correspondingly large number of workers for production.
Unternehmen, welche sich auf Grund ihrer hohen Produktivität und ihrer entsprechend niedrigen Preise mit einer großen Nachfrage nach ihren Produkten konfrontiert sehen, benötigen zur Produktion entsprechend viele Arbeitnehmer.
This type of machine features several heated plates which are arranged one on top of the other thereby enabling a correspondingly large number of chipboard panels to be processed at once.
Bei diesem Maschinentyp sind mehrere Heizplatten übereinander angeordnet, die entsprechend viele Spanplatten gleichzeitig verarbeiten können.
To cope with the expansion of services, the availability of a correspondingly large number of suitable aircraft is necessary.
Um den Angebotsausbau bewältigen zu können, ist das Vorhandensein einer entsprechend großen Anzahl von geeignetem Fluggerät notwendig.
An audio analyzer suitable for all these tasks will, therefore, incorporate a multitude of functions, resulting in a correspondingly large number of settings.
Ein für all diese Aufgaben geeigneter Audioanalysator wird daher eine Vielzahl von Funktionen aufweisen, was zu einer entsprechend großen Anzahl von Einstellungen führt.
The single row bearings are suitable for most of the applications outlined above and are therefore available in a correspondingly large number of designs.
Die einreihigen Lager kommen für die meisten der eingangs benannten Einbaufälle in Frage und werden deshalb auch in entsprechend vielen Ausführungen gefertigt.
Several beverage cases (5, 6, 7) can be stacked and cooled on top of each other and are surrounded by a correspondingly large number of envelope modules that can be stacked on top of one another.
Mehrere Getränkekästen (5, 6, 7) können aufeinander gestapelt und gekühlt werden und sind von entsprechend vielen aufeinander stapelbaren Mantelmodul umgeben.
Line array systems offer many benefits for large scale live sound applications, but because of the many speakers involved they normally need to be driven by a correspondingly large number of power amplifiers.
Line-Array-Systeme bieten für große Live-Sound-Anwendungen viele Vorteile, aber wegen der zahlreichen benötigten Lautsprecher müssen sie normalerweise von einer entsprechend großen Anzahl an Leistungsverstärkern betrieben werden.
At the same time the protection of privacy should be ensured that the token pool can be renewed for consumption of a correspondingly large number of tokens, and that through the appropriate steps still no attack possibilities with respect.
Gleichzeitig sollte gewährleistet werden, dass Tokens-Pools bei Verbrauch einer entsprechend großen Anzahl von Tokens erneuert werden können, und dass durch die entsprechenden Schritte trotzdem keine Angriffsmöglichkeiten bzgl. des Schutzes der Privatsphäre entstehen.
But this also means that we have to import a correspondingly high number of chunks if we have a correspondingly large number of pictures (almost 4,000 for me).
Das heißt aber auch, dass wir bei einer entsprechend großen Anzahl von Bildern (bei mir fast 4.000) eine entsprechend hohe Anzahl von Chunks zu importieren haben.
A correspondingly large number of visitors were present therefore, at the leading manufacturer of high-performance polyamides.
Entsprechend viele Besucher waren daher beim führenden Hersteller von Hochleistungspolyamiden anzutreffen.
That's all. Now two things have happened: The current notebook and section now contain a correspondingly large number of new, blank pages with the respective list entry as a title.
Jetzt sind zwei Dinge passiert: Zum einen gibt es im aktuellen Notizbuch und Abschnitt entsprechend viele neue, leere Seiten mit dem jeweiligen Listeneintrag als Titel.
Since DIALux evo has international distribution and is therefore used by a correspondingly large number of users, the product owners receive many wishes concerning the software.
Da DIALux evo international vertreten ist und von entsprechend vielen Planern genutzt wird, erreichen die Product Owner viele Wünsche an die Software.
Companies require a correspondingly large number of WLAN access points in their local networks.
Entsprechend viele WLAN-Access-Points brauchen Unternehmen in ihren lokalen Netzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correspondingly large number in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 53 ms.
