Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
costs of efficiency program
Vertaling van "costs of efficiency program" in Duits
Kosten für Effizienzprogramme
The interest coverage ratio, adjusted for the costs of efficiency program, was 16.8.
Der Zinsdeckungsgrad, bereinigt um Kosten für Effizienzprogramme, lag bei 16,8.
Due to the ISE impairment loss and costs of efficiency program amounting to €110.7 million, total costs rose year-on-year to €1,711.1 million (2009: €1,647.1 million).
Die Gesamtkosten lagen aufgrund des ISE Wertminderungsaufwands sowie Kosten für Effizienzprogramme in Höhe von 110,7 Mio. € mit 1.711,1 Mio. € über dem Vorjahr (2009: 1.647,1 Mio. €).
Due to the ISE impairment loss and costs of efficiency program amounting to €110.7 million, total costs rose year-on-year to €1,711.1 million (2009: €1,647.1 million).
Neben dem ISE Wertminderungsaufwand, beinhalten die Gesamtkosten weitere Abschreibungen aufgrund von Wertminderung im Umfang von 17,8 Mio. € auf verschiedene Softwarekomponenten, die im vierten Quartal 2009 verbucht wurden.
After adjustment for the ISE impairment and the costs of efficiency program, total costs fell by 8 percent to €1,147.1 million.
Die Gesamtkosten sind bereinigt um die ISE Wertminderung und Kosten für Effizienzprogramme um 8 Prozent auf 1.147,1 Mio. € zurückgegangen.
Excluding the ISE impairment loss and costs of efficiency program, basic earnings per share fell by 11 percent to €0.82.
Bereinigt um die ISE Wertminderung sowie Kosten für Effizienzprogramme ging das unverwässerte Ergebnis je Aktie um 11 Prozent auf 0,82 € zurück.
Excluding the ISE impairment loss and costs of efficiency program, costs fell by 1 percent to €328.0 million.
Bereinigt um diesen Effekt und Kosten für Effizienzprogramme sanken die Kosten um 1 Prozent auf 328,0 Mio. €.
Excluding the ISE impairment loss and costs of efficiency program, operating costs were €936.2 million.
Ohne den ISE Wertminderungsaufwand und Kosten für Effizienzprogramme lagen die operativen Kosten bei 936,2 Mio. €.
Excluding the costs of efficiency program, EBIT increased by 14 percent to €137.4 million (2009: €120.4 million).
Bereinigt um Kosten für Effizienzprogramme stieg das EBIT um 14 Prozent auf 137,4 Mio. € (2009: 120,4 Mio. €).
When ISE impairment loss and costs of efficiency program are excluded, EBIT was €1,091.0 million, representing an increase of 5 percent over 2009.
Bereinigt um den ISE Wertminderungsaufwand sowie Kosten für Effizienzprogramme ergibt sich ein EBIT von 1.091,0 Mio. €, was einem Anstieg von 5 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 114 ms.
