Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cotter key
Vertaling van "cotter key" in Duits
The cotter key according to claim 5, characterized in that the spring loading of the spring (9) is at least the 5-fold of the cam's weight.
Keiltrieb nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Federkraft der Feder (9) mindestens dem 5-fachen Schiebergewicht entspricht.
The cotter key according to claim 1 or 2, characterized in that a positive return (16) is constrained on both sides by a shoulder (15) in a keyway in the cam (2).
Keiltrieb nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zwangsrückholklammer (16) beidseitig mittels einer Schulter (15) in einer Nut im Schieber (2) eingefaßt ist.
The cotter key according to claims 1 to 3, characterized in that the cam bed (3) has shoulders on which guide angles (10) are positioned in a shouldered arrangement.
Keiltrieb nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schieberaufnahme (3) Schultern aufweist, an denen Winkelleisten (10) eingeschultert angeordnet sind.
The cotter key according to claim 1, characterized in that the V-block of the V-guide block (13) has an inclined face sloping downwardly in outward direction.
Keiltrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Prisma der Prismenführung (13) eine nach außen hin abfallende Schräge aufweist.
Cotter key according to any one of the preceding claims, characterised in that the individual elements sliding on one another are made of a material combination of bronze and hardened steel, particularly in combination with a lubricant, particularly a solid lubricant.
Keiltrieb nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen aufeinander gleitenden Elemente aus einer Werkstoffpaarung Bronze und gehärteter Stahl bestehen, insbesondere in Kombination mit einem Schmierstoff, insbesondere einem Festschmierstoff.
Cotter key according to claim 4, characterised in that the retaining projections (31) have a slight slope (32), in particular a slope of substantially 1º in the direction of the driver element (40).
Keiltrieb nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorsprünge (31) eine geringe Anschrägung (32), insbesondere eine Anschrägung von im wesentlichen 1º in Richtung zu dem Treiberelement (40) aufweisen.
Cotter key according to claim 13, characterised in that the cam element (20) is displaceably connectable or connected to the driver element (40) so that lifting-off from the prismatic part (43) is substantially only possible in the starting position.
Keiltrieb nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Schieberelement (20) so mit dem Treiberelement (40) verschiebbar verbindbar oder verbunden ist, daß ein Abheben von dem prismatischen Teil (43) im wesentlichen nur in der Ausgangsposition ermöglicht ist.
Cotter key according to claim 1, characterised in that the at least one guiding clamp (30) joins the cam element (20) and the cam guiding element (10) together.
Keiltrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zumindest eine Führungsklammer (30) Schieberelement (20) und Schieberführungselement (10) miteinander verbindet.
Cotter key according to either claim 1 or claim 2, characterised in that the guiding clamp(s) (30) is/are engageable or engage(s) positively with the cam guiding element (10) and/or with the cam element (20).
Keiltrieb nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsklammer/Führungsklammern (30) formschlüssig in das Schieberführungselement (10) und/oder das Schieberelement (20) eingreifbar ist oder eingreift.
Cotter key according to any one of the preceding claims, characterised in that the cotter key (1) has a substantially uniform width over its entire width extension.
Keiltrieb nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Keiltrieb (1) über seine gesamte Breitenerstreckung hinweg im wesentlichen eine gleichmäßige Breite aufweist.
Cotter key according to any one of the preceding claims, characterised in that positive returns (60) are provided to prevent the action of lateral moments on the cotter key between the driver element (40) and cam element (20).
Keiltrieb nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Zwangsrückholeinrichtungen (60) zum Verhindern des Einwirkens seitlicher Momente auf den Keiltrieb zwischen Treiberelement (40) und Schieberelement (20) vorgesehen sind.
Cotter key according to any one of the preceding claims, characterised in that one or more fixed faces (2) is/are provided for the generation of a reproducible starting position of the cotter key between the cam guiding element and the cam element.
Keiltrieb nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Fixflächen (2) zum Erzeugen einer reproduzierbaren Ausgangsposition des Keiltriebs zwischen Schieberführungselement und Schieberelement vorgesehen ist oder sind.
Synoniemen voor cotter key in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
