Vertaling van "could allow remote code execution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vulnerability could allow remote code execution if a user opens a file or directory with a specially crafted name.
Die schwerwiegendste dieser Sicherheitsanfälligkeiten kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine speziell gestaltete Webseite mit Internet Explorer anzeigt.
Fixed security issues that could allow remote code execution when malware is run on a target system.
Sicherheitslücken geschlossen, durch die bei Ausführen von Schadsoftware auf dem Zielsystem Remotecode ausgeführt werden konnte.
The most severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if a user views a specially crafted file or website.
Die schwerwiegendsten Sicherheitsanfälligkeiten können Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine speziell entworfene Website besucht oder ein speziell entworfenes Dokument öffnet.
The vulnerability could allow remote code execution if a user visits a website containing specially crafted content designed to exploit the vulnerability.
Ein Angreifer kann auch eine Website mit einer Webseite hosten, mit der die Sicherheitsanfälligkeit ausgenutzt werden soll.
The most severe of these vulnerabilities could allow remote code execution if a user views a specially crafted webpage using IE.
Die schwerwiegendste dieser Sicherheitsanfälligkeiten kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine speziell gestaltete Webseite mit Internet Explorer anzeigt.
The vulnerability could allow remote code execution if a user received a specially crafted WINS replication packet on an affected system running the WINS service.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine speziell gestaltete Microsoft Office-Datei öffnet, die eine schädliche eingebettete ClickOnce-Anwendung enthält.
This update resolves vulnerabilities in Microsoft SQL Server that could allow remote code execution if an authenticated attacker runs a specially crafted query that is designed to execute a virtual function from a wrong address.
Dieses Update behebt Sicherheitsrisiken in SQL Server, die Remotecodeausführung ermöglichen können, wenn ein authentifizierter Angreifer eine speziell gestaltete Abfrage ausführt, die darauf ausgelegt ist, eine virtuelle Funktion von einer falschen Adresse auszuführen.
The vulnerability could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Microsoft Office file with a malformed object inserted into the document.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine gültige Datei mit einem eingebetteten gepackten Objekt öffnet, das sich in demselben Netzwerkverzeichnis befindet wie eine speziell gestaltete ausführbare Datei.
The vulnerability could allow remote code execution if a user opens or previews a specially crafted email message using an affected edition of Microsoft Outlook.
Die schwerwiegendsten dieser Sicherheitsanfälligkeiten können Remotecodeausführung ermöglichen, wenn eine speziell gestaltete Datei in einer betroffenen Version der Microsoft Office-Software geöffnet oder eine Vorschau davon angezeigt wird.
The most severe vulnerabilities could allow remote code execution if a user views a specially crafted webpage using Internet Explorer.
Die schwerwiegendsten Sicherheitsanfälligkeiten könnten eine Erhöhung von Berechtigungen ermöglichen, wenn ein Benutzer auf eine speziell gestaltete URL klickt oder eine speziell gestaltete Website besucht.
The vulnerabilities could allow remote code execution in the security context of the transcoding service on the Exchange server if a user previews a specially crafted file using the Outlook Web App (OWA).
Dieses Sicherheitsupdate behebt zwei öffentlich gemeldete Sicherheitsanfälligkeiten vor und kann Remotecodeausführung im Sicherheitskontext des Transcodierungsdienstes auf dem Exchange Server ermöglichen, wenn ein Benutzer von Outlook Web App (OWA) eine Vorschau einer speziell gestalteten Datei anzeigt.
Tulosta Summary This update resolves vulnerabilities in Microsoft SQL Server that could allow remote code execution if an authenticated attacker runs a specially crafted query that is designed to execute a virtual function from a wrong address.
Zusammenfassung Dieses Update behebt Sicherheitsrisiken in SQL Server, die Remotecodeausführung ermöglichen können, wenn ein authentifizierter Angreifer eine speziell gestaltete Abfrage ausführt, die darauf ausgelegt ist, eine virtuelle Funktion von einer falschen Adresse auszuführen.
In short, this patch fixes four vulnerabilities in Internet Explorer that could allow remote code execution if a user views a specially crafted Web page.
Diese Sicherheitsanfälligkeiten können Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine speziell gestaltete Webseite anzeigt, die mit Internet Explorer ein bestimmtes ActiveX-Steuerelement instanziiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.