Our team discussed how the base case could be optimized further.
Unser Team diskutierte, wie der Grundfall weiter optimiert werden könnte.
Their producer knew instantly that the catchy melody could be a hit single.
Ihr Produzent wusste sofort, dass die eingängige Melodie ein Hit werden könnte.
As an investigator, he knew that every detail could be crucial.
Als Ermittler wusste er, dass jedes Detail entscheidend sein könnte.
It never crossed my mind that she could be the anonymous donor.
Es ist mir nie eingefallen, dass sie die anonyme Spenderin sein könnte.
The legacy system continues to consume resources that could be used for new projects.
Das Altsystem verbraucht weiterhin Ressourcen, die für neue Projekte genutzt werden könnten.
He questioned under which circumstances the meeting could be postponed.
Er fragte, unter welchen Umständen das Treffen verschoben werden könnte.
Not for one moment did we imagine the contract could be canceled so suddenly.
Wir dachten keinen Augenblick, dass der Vertrag so plötzlich gekündigt werden könnte.
I'll learn basic Spanish; you never know when it could be useful.
Ich lerne etwas Spanisch; man weiß nie, wann es nützlich sein könnte.
The popular song could be heard playing all over the city.
Man konnte das beliebte Lied überall in der Stadt spielen hören.
The city announced that ballots could be cast early this year.
Die Stadt gab bekannt, dass dieses Jahr vorzeitig gewählt werden kann.
At the concert, her yell could be heard above the music.
Beim Konzert war ihr Schrei über der Musik zu hören.
If this manuscript is genuine, it could be worth a fortune.
Wenn dieses Manuskript echt ist, könnte es ein Vermögen wert sein.
This tiny company could be a global brand in the making.
Diese winzige Firma könnte eine globale Marke im Entstehen sein.