It makes me feel like the whole world could explode at any moment.
Da fühle ich mich, als ob die ganze Welt jeden Moment explodieren könnte.
Gold looks to me like a market which could explode.
Ich glaube, dass der Goldmarkt explodieren könnte.
Well, there was a chance that it could explode,
Naja, es gab die Möglichkeit dass es explodieren könnte,
that at any moment, that could explode with an enormous crash,
dass er jeden Moment mit einem Krachen explodieren könnte.
Is that the methane? - It could explode.
Ist es das Methangas? Es könnte explodieren.
It is a time bomb that could explode at any time, all over the country , reiterated Father Valdir speaking to reporters.
Dies ist eine Zeitbombe, die jederzeit explodieren könnte , so Pfarrer Valdir João Silveira gegenüber Journalisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.