He pointed out the sight glass so everyone could see the operation in progress.
Er wies auf das Schauglas hin, damit jeder den laufenden Vorgang sehen konnte.
Her smile masked a deeper cry for help that no one could see.
Ihr Lächeln verbarg einen tieferen Hilferuf, den niemand sehen konnte.
He did a bellyflop with his presentation; everyone could see his confusion.
Er hat sich mit seiner Präsentation total blamiert; jeder sah seine Verwirrung.
Everyone could see that their baby daughter was his new heart's desire.
Jeder sah, dass ihre kleine Tochter die neue Liebe seines Lebens war.
They saved for years so their children could see the world someday.
Sie sparten jahrelang, damit ihre Kinder eines Tages die Welt sehen konnten.
I could see his eyes glazing over as she described every minor detail.
Man sah ihm den leeren Blick an, als sie jedes kleinste Detail beschrieb.
Everyone could see their mad love; they practically glowed around each other.
Jeder sah ihre wahnsinnige Liebe; sie strahlten regelrecht in der Nähe des anderen.
We could see the city skyline sparkle in the east.
Wir konnten die Skyline der Stadt im Osten funkeln sehen.
I could see the stretched cord hanging loosely from the wall.
Ich konnte das schlaff hängende Kabel an der Wand sehen.
She could see the lower branches of the tree sway gently.
Sie konnte die unteren Äste des Baumes sanft schwanken sehen.
One could see the hawk's shadow gliding over the grass below.
Man konnte den Schatten des Habichts über das Gras gleiten sehen.
He could see the mountains in front of him as he drove.
Während der Fahrt konnte er die Berge vor sich sehen.
You could see the breath of every person outside during the freeze.
Während des Frostes konnte man den Atem jeder Person draußen sehen.