We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schreibst du
Können Sie mir
Könnten Sie mir
How could you write this?
Wieso schreibst du so was?
Could you write an article for the magazine please?
Schreibst du bitte noch einen Artikel für das Magazin?
Could you write a song for me?
Schreibst du einen Song für mich?
COULD YOU WRITE ME A LOVE LETTER OR SOMETHIN'?
Schreibst du mir einen Liebesbrief oder so was?
How could you write that about a guy who lost his daughter?
Er verliert seine Tochter, und du schreibst so etwas?
Take your could you write that book?
Wieso legst du nicht ab und Wie konntest du dieses Buch schreiben?
could you write a little program for us?
könnten Sie ein kleines Programm für uns schreiben?
You say, could you write a song for me?
Du sagst, könntest du einen Song für mich schreiben?
Would you mind, could you write down the instructions for me?
Könnten Sie mir wohl die Anleitung aufschreiben?
Also, could you write down the reactions I should be having on the script?
Ach ausserdem, könnten Sie die Reaktionen die ich zeigen soll auf dem Skript vermerken?
If I give you a piece of paper right now... could you write a little program for us?
Wenn ich Ihnen ein Stück Papier gebe... könnten Sie ein kleines Programm für uns schreiben?
By the way - could you write a prescription for my keepers to double my portions of meat and fish.
Übrigens - könnten Sie für meine Pfleger ein Rezept ausstellen, damit meine Fleisch- und Fischportionen verdoppelt werden?
Please could you write us a letter stating the date of our passport delivery and the date of their collection.
Würden Sie uns bitte das Datum der Abgabe bei Ihnen schriftlich bestätigen, sowie das Datum des Empfangs. Das wollte er jedoch nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.