Vertaling van "counterclockwise or clockwise" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im oder gegen den Uhrzeigersinn
Rotates the representation counterclockwise or clockwise.
Dreht die Darstellung im oder gegen den Uhrzeigersinn.
Rotate buttons Rotates the photo either counterclockwise or clockwise.
Drehen-Schaltflächen Dreht das Foto im oder gegen den Uhrzeigersinn.
Entering a positive angle value rotates the objects counterclockwise or clockwise, depending on the Direction Control setting in the Drawing Units dialog box.
In Abhängigkeit von der Einstellung im Dialogfeld Zeichnungseinheiten unter Richtungssteuerung werden die Objekte bei der Eingabe eines positiven Wertes im oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht.
The question is, "go counterclockwise or clockwise"?
Einzige Frage ist, „gegen oder mit dem Uhrzeigersinn" fahren?
When you create a polar array, the array is drawn counterclockwise or clockwise, depending on whether you enter a positive or a negative value for the angle to fill.
Wenn Sie eine polare Anordnung erstellen, wird diese entgegen dem Uhrzeigersinn oder im Uhrzeigersinn gezeichnet. Geben Sie hierzu entweder einen positiven oder einen negativen Wert für den auszufüllenden Winkel ein.
Because we care whether it's going counterclockwise or clockwise, so we're going to end up with a vector quantity, right?
Denn wir kümmern uns ob es geht gegen den Uhrzeigersinn oder im Uhrzeigersinn, also wir werden am Ende mit einem Vektor Menge, richtig?
Indicates the direction from the 0 angle in which you enter and in which the program displays positive angle values: counterclockwise or clockwise.
Zeigt die Richtung vom Nullwinkel an, in der die positiven Winkel eingegeben und vom Programm dargestellt werden: gegen den Uhrzeigersinn oder im Uhrzeigersinn.
Direction of rotation: counterclockwise or clockwise
Drehrichtung: links- oder rechtsdrehend
Rotating the spring-centered handle counterclockwise or clockwise generates a potentiometric output signal that can be used together with the direction rails integrated in the potentiometer for the various control tasks.
Durch Links- oder Rechtsdrehen des federzentrierten Griffes wird ein potentiometrisches Ausgangssignal erzeugt, dass zusammen mit den im Potentiometer integrierten Richtungsbahnen für die unterschiedlichsten Steueraufgaben eingesetzt werden kann.
The wheels can't be moved by hand. You have to click on the left or right side of the wheel to turn it counterclockwise or clockwise, respectively.
Die Räder können nicht von Hand gedreht werden, sondern müssen mit der Maus auf der linken bzw. rechten Hälfte für eine Drehung nach links bzw. rechts angeklickt werden.
You can either rotate your.wmv video by 90 degrees counterclockwise or clockwise or flip it vertically or horizontally. Part 2.
Nun erscheinen weitere Buttons, mit denen Sie auswählen, ob Sie Ihr Video um 90 Grad gegen oder im Uhrzeigersinn drehen oder es vertikal bzw. horizontal kippen möchten.
You can change the direction from clockwise to counterclockwise, or vice-versa, by clicking the Counterclockwise or Clockwise buttons.
Sie können den Winkel zwischen Uhrzeiger- und Gegenurzeigersinn wechseln, indem Sie auf die entsprechenden Schaltflächen klicken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.