Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
counterpoint
Vertaling van "counterpoint" in Duits
Vervoegen
kontrapunktisch
Each voice in the counterpoint contributes to a unique musical dialogue.
Jede Stimme im Kontrapunkt trägt zu einem einzigartigen musikalischen Dialog bei.
I love how the counterpoint flows smoothly between the two instruments.
Ich liebe es, wie der Kontrapunkt zwischen den beiden Instrumenten fließt.
His confidence served as a counterpoint to her self-doubt during the presentation.
Sein Selbstvertrauen diente als Gegenpol zu ihrem Selbstzweifel während der Präsentation.
The cold weather was a counterpoint to the warm hospitality they received.
Das kalte Wetter war ein Gegenpol zur warmen Gastfreundschaft, die sie erfuhren.
Cultural differences often create a counterpoint that enriches global dialogue.
Kulturelle Unterschiede schaffen oft einen Kontrapunkt, der den globalen Dialog bereichert.
The artist used shadows as a counterpoint to the light in his latest piece.
Der Künstler nutzte Schatten als Kontrapunkt zum Licht in seinem neuesten Werk.
The bright colors of the painting serve as a counterpoint to its dark theme.
Die leuchtenden Farben des Gemäldes dienen als Kontrapunkt zu seinem dunklen Thema.
Behavior, even if it is a counterpoint in the composition.
Verhalten, auch wenn es ein Kontrapunkt in der Komposition ist.
Gibbons's writing exhibits a command of three- and four-part counterpoint.
Gibbons' Schrift weist einen Befehl zum drei- und vierstimmigen Kontrapunkt auf.
Structure, composition, typography and image concept create a counterpoint.
Struktur, Aufbau, Typografie und Bildauffassung schaffen dazu einen Gegenpol.
He provided a counterpoint to her argument, showcasing the other side of the issue.
Er lieferte einen Gegenpol zu ihrem Argument und zeigte die andere Seite des Problems auf.
His thoughtful critique acted as a counterpoint to the enthusiastic reviews the film received.
Seine durchdachte Kritik wirkte als Kontrapunkt zu den begeisterten Kritiken, die der Film erhielt.
In this course students will deepen their understanding of counterpoint and harmonics.
In diesem Kurs wollen wir unsere Kenntnisse von Kontrapunkt und Harmonielehre vertiefen.
Uitdrukkingen met counterpoint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor counterpoint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2005. Exact: 2005. Verstreken tijd: 44 ms.
