Vertaling van "countries exchanged views" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Länder tauschten
Representatives of both countries exchanged views on digitisation and the future of Europe.
Die anwesenden Vertreter beider Länder tauschten sich zu Digitalisierung und der Zukunft Europas aus.
Renowned scientists from both countries exchanged views at the kick-off event of the German-French Diabetes Academy of the German Center for Diabetes Research (DZD) and INSERM/ AVIESAN (Institute of Health and Medical Research/ Alliance for Life Sciences and Budde
Renommierte Wissenschaftler beider Länder tauschten sich bei der Kick-off-Veranstaltung der deutsch-französischen Diabetesakademie des Deutschen Zentrums für Diabetesforschung (DZD) und INSERM/AVIESAN (Institut für Gesundheit und medizinische Forschung/ Allianz für Lebenswissenschaften und Gesundheit) aus.
Over 24,000 energy professionals from 80 countries exchanged views about the latest industry challenges and solutions.
Über 24.000 Besucher aus 80 Ländern nahmen an der europäischen Leitmesse der Energiebranche teil.
Under the banner of "Adult education centres as a key to development - responsibilities, structures and benefits", a specialist international public from 36 countries exchanged views on the role, tasks and structures of adult education centres all over the world.
Unter dem Titel tauschten sich Gäste aus 36 Nationen zu der Rolle, den Aufgaben und den Strukturen von Erwachsenenbildungszentren weltweit aus.
In all, 29 HEI representatives from six different countries exchanged views on the various accreditation processes in an open atmosphere.
Insgesamt tauschten sich 29 Universitätsvertreter aus sechs verschiedenen Ländern in offener Atmosphäre über die verschiedenen Akkreditierungsprozesse aus.
Experts from nine countries exchanged views on current topics of the NAP process.
Expertinnen und Experten aus neun Ländern tauschten sich dabei zu aktuellen Themen des NAP-Prozesses aus.
During the company's anniversary in 2014, STEINERT organized a top-notch company event in which visitors from 16 countries exchanged views on innovations in the sorting industry.
STEINERT veranstaltete anlässlich des Firmenjubiläums 2014 ein hochkarätiges Branchentreffen, bei dem sich Besucher aus 16 Ländern zu Innovationen in der Sortierbranche austauschten.
As part of the forum, young professionals from 33 countries exchanged views on current issues of conservation and sustainable management of World Heritage sites.
Im Rahmen des Forums tauschten sich Nachwuchsfachleute aus 33 Ländern über aktuelle Fragen der Erhaltung und des nachhaltigen Managements von Welterbestätten aus.
The Member States of the European Union and the Candidate Countries exchanged views on the introduction of guidelines for the process leading to the implementation and application of the full Schengen acquis in the new Member States.
Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union und die Bewerberländer hatten einen Gedankenaustausch über die Einführung von Leitlinien für das Verfahren zur Umsetzung und Anwendung des gesamten Schengen-Besitzstands in den neuen Mitgliedstaaten.
At this cooperative exchange, entrepreneurs of the two countries exchanged views on drawing up and implementing mutually beneficial and forward-looking projects.
Die Teilnehmer tauschten sich über die gemeinsame Entwicklung und Umsetzung der gegenseitig vorteilhaften und zukunftsträchtigen Projekte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.