Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupage between
Vertaling van "coupage between" in Duits
Verschnitt von
Coupage of a wine originating in a third country with a Community wine and coupage between wines originating in third countries shall be prohibited in the Community.
Der Verschnitt eines aus einem Drittland stammenden Weins mit Gemeinschaftswein sowie der Verschnitt von aus Drittländern stammenden Weinen untereinander in der Gemeinschaft sind untersagt.
Unless otherwise decided by the Council in accordance with the international obligations of the Community, coupage of a wine originating in a third country with a Community wine and coupage between wines originating in third countries shall be prohibited in the Community.
Vorbehaltlich einer abweichenden Entscheidung des Rates gemäß den internationalen Verpflichtungen der Gemeinschaft sind der Verschnitt eines aus einem Drittland stammenden Weins mit Gemeinschaftswein sowie der Verschnitt von aus Drittländern stammenden Weinen untereinander in der Gemeinschaft untersagt.
Tasting notes: coupage between Cornicabra olives with a light touch of Arbequina olives.
1 Flasche von 500 ml Eigenschaften: Der Verschnitt von Cornicabra Oliven mit einem leichten Hauch von Arbequina Oliven.
the risk for quality if the bans on imported musts for vinification and on wine coupage between EU wines and imported wines were to be lifted.
Gefahr einer Qualitätsminderung, sollten das Verbot der Verwendung von eingeführtem Most bei der Weinbereitung und das Verbot des Verschnitts von Weinen aus der EU mit eingeführten Weinen aufgehoben werden.
A coupage between Chardonnay (30 percent), Verdil (30 percent), Pedro Ximénez (30 percent) and Macabeo (10 percent). Its grapes come from old vines from different plots.
Dieser Wein ist ein Verschnitt aus Chardonnay (30%), Verdil (30%), Pedro Ximénez (30%) und Macabeo (10%), dessen Trauben von alten Weinreben verschiedener Parzellen stammen.
The wine is a coupage between the best quality grapes of the Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot and Syrah varieties from our best vineyards.
Dieser Wein ist eine Mischung aus Trauben höherer Qualität der Rebsorten Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot und Syrah, stammend von unseren besten Weinbergen.
Coupage of a wine originating in a third country with a Union wine and coupage between wines originating in third countries shall be prohibited in the Union.
Der Verschnitt eines aus einem Drittland stammenden Weins mit Wein aus der Union sowie der Verschnitt von aus Drittländern stammenden Weinen untereinander sind in der Europäischen Union untersagt.
Unless otherwise decided by the Council in accordance with the international obligations of the Community, coupage of a wine originating in a third country with a Community wine and coupage between wines originating in third countries shall be prohibited in the Community.
Vorbehaltlich einer abweichenden Entscheidung des Rates gemäß den internationalen Verpflichtungen der Gemeinschaft sind der Verschnitt eines aus einem Drittland stammenden Weins mit Gemeinschaftswein sowie der Verschnitt von aus Drittländern stammenden Weinen untereinander in der Gemeinschaft untersagt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coupage between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.
