Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupling device for coupling
Vertaling van "coupling device for coupling" in Duits
Verbindungsvorrichtung zur Verbindung
Coupling device for coupling a terminal to a generating device, system and methods.
Verbindungsvorrichtung zur Verbindung eines Endgerätes mit einer Erzeugungsvorrichtung, System und Verfahren.
COUPLING DEVICE FOR COUPLING ROTATABLE BODIES AND TRANSMISSION SYSTEM INCLUDING A COUPLING DEVICE
VERBINDUNGSVORRICHTUNG ZUR VERBINDUNG DREHBARER KÖRPER UND EINE VERBINDUNGSVORRICHTUNG ENTHALTENDES KRAFTÜBERTRAGUNGSSYSTEM
A coupling device for coupling the driver to the planetary wheel carrier or to the hollow wheel and a shift device for the hub shift gear are also provided.
Eine Kupplungseinrichtung zur Koppelung des Antreibers mit dem Planetenradträger oder mit dem Hohlrad sowie eine Schalteinrichtung für das Nabenschaltgetriebe sind ebenfalls vorgesehen.
Wheel load scales as claimed in claim 14, characterised by a coupling device for coupling to other connectable wheel load scales.
Radlastwaage nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch eine Koppelungsvorrichtung zur Koppelung mit weiteren koppelbaren Radlastwaagen.
Optical coupling device for coupling between two components (1, 2), characterized in that it comprises an optical waveguide between the two components, the optical waveguide being obtained according to any one of the preceding claims.
Vorrichtung zum optischen Koppeln zwischen zwei Bauteilen (1, 2), dadurch gekennzeichnet, dass sie einen optischen Wellenleiter zwischen den zwei Bauteilen umfasst, wobei der optische Wellenleiter gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche erzielt wird.
The invention relates to a coupling device for coupling and/or decoupling of electromagnetic waves into or from a transmitter or receiver element, for example, from a light wave guide, comprising a reflecting surface (8).
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Koppelvorrichtung für das Ein- und/oder Auskoppeln von elektromagnetischen Wellen in bzw. aus einem Sende- oder Empfangselement beispielsweise aus einem Lichtwellenleiter, mit einer reflektierenden Fläche (8).
The invention relates to an optical coupling device for coupling light between two optical waveguide end surfaces, whereby the geometrical position of one of the optical waveguide end surfaces relative to the other optical waveguide end surface can be changed with the aid of a variable-length element.
Eine optische Kopplungseinrichtung zum Einkoppeln von Licht zwischen zwei Lichtwellenleiter-Endflächen, bei der die geometrische Position der einen Lichtwellenleiter-Endfläche gegenüber der anderen Lichtwellenleiter-Endfläche mit Hilfe eines längenveränderlichen Elements veränderbar ist.
The invention allows the construction of a hand mixer (1) to be simplified, the second coupling device for coupling a blender rod being inaccessible for safety reasons when the motor switch (4) is in its permanent ON position.
Dadurch wird die Konstruktion eines Handrührers (1) vorteilhaft erleichtert, bei dem aus Sicherheitsgründen die zweite Kupplungseinrichtung für das Ankuppeln eines Schellmixstabs unzugänglich ist, wenn der Motorschalter (4) in seiner Dauer-Einschaltstellung steht.
A sealing device according to Claim 5 forming part of a coupling device for coupling a pipe end (12) inserted into the seal (26) to another pipe (22B).
Dichtungsvorrichtung nach Anspruch 5, die Teil einer Kupplung ist, die zur Ankupplung eines in die Dichtung (26) eingeführten Rohrendes (12) an ein anderes Rohrende (22B) dient.
Coupling device for coupling an implement to a back-hoe arm.
Kupplungsvorrichtung zum Anschluss eines Werkzeuges an einem Baggerausleger.
Coupling device for coupling panels and like structural members.
Verbindungseinrichtung zur Verbindung von Platten oder ähnlichen Konstruktionselementen.
Coupling device for coupling a load carrier to a towing hook of a vehicle
Koppelvorrichtung zum Ankoppeln von einem Lastenträger an eine Anhängerkupplung eines Fahrzeugs
Coupling device for coupling selectively a driving unit to a wheelchair
Kupplungsvorrichtung zum wahlweisen Ankuppeln einer Antriebseinheit an einen Rollstuhl
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 68 ms.
