Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupling means
Vertaling van "coupling means" in Duits
Kopplungsmittel
Kupplungsmittel
Kopplungseinrichtung
Kupplungseinrichtung
Verbindungsmittel
Koppelmittel
Verbindungseinrichtung
Koppeleinrichtung
Kopplungsmitteln
Kupplungsmitteln
Kupplung
Kupplungsvorrichtung
Verbindungsmitteln
Verbindungsvorrichtung
Kopplungsvorrichtung
The coupling means are arranged in such a transport robot expediently on the chassis.
Die Kopplungsmittel sind bei einem solchen Transportroboter zweckmäßigerweise am Fahrgestell angeordnet.
Through these planar arrays of the coupling means, a compact and flat construction is made possible.
Durch diese ebenen Anordnungen der Kopplungsmittel wird eine kompakte bzw. flache Bauweise ermöglicht.
The inventive panel for a wall or ceiling comprises coupling means.
Das erfindungsgemäße Paneel für eine Wand oder Decke weist Kupplungsmittel auf.
Control device for a coupling means such as a clutch or a gear box or a brake or the like.
Steuereinrichtung für ein Kupplungsmittel, z.B. eine schaltbare Kupplung oder ein Getriebe oder eine Bremse oder dergleichen.
The resonator of any preceding claim, further comprising a coupling means for transferring electromagnetic energy between said dielectric to an electrical circuit.
Resonator nach einem der vorstehenden Ansprüche, der ferner eine Kopplungseinrichtung zur Übertragung von elektromagnetischer Energie zwischen dem Dielektrikum und einer elektrischen Schaltung aufweist.
An inhaler as claimed in any one of the preceding claims wherein the coupling means is reversibly deformable in response to heating thereof or application of a magnetic field thereto.
Inhalator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Kopplungseinrichtung als Antwort auf ein Erwärmen davon, oder einem Anlegen eines Magnetfelds daran, reversibel verformbar ist.
For this purpose, especially the above coupling means of the measuring device according to the invention are suitable.
Dazu eignen sich besonders die oben genannten Kopplungsmittel der erfindungsgemäßen Meßanordnung.
A support according to any preceding claim, wherein the coupling means is permanently affixed to the main prong.
Träger nach einem vorangehenden Anspruch, wobei das Kopplungsmittel dauerhaft an der Hauptzinke befestigt ist.
A neural network structure as claimed in any preceding claim, wherein the optical coupling means is variable with time.
Neurale Netzwerkstruktur nach einem der vorherigen Ansprüche, bei der das optische Kopplungsmittel mit der Zeit veränderlich ist.
The connection device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said mechanical coupling means are jointing means.
Verbindungsvorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanischen Kopplungseinrichtungen Fügeeinrichtungen sind.
System according to any preceding claim, wherein said first coupling means effects signals propagating in one rotational direction only in said resonator means.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Kopplungsmittel ein Ausbreiten von Signalen in nur eine Drehrichtung in dem Resonatormittel bewirkt.
The interface as defined by claim 4 wherein said analog coupling means includes a first transformer.
Interface nach Anspruch 4, wobei das analoge Kopplungsmittel einen ersten Transformator enthält.
Preferably, the transmission element is a tension member, in particular a cable member for transmitting the operating movement to a first coupling means.
Vorzugsweise ist das Übertragungselement ein Zugelement, insbesondere ein Seilelement zur Übertragung der Betätigungsbewegung auf ein erstes Kopplungsmittel.
Synoniemen voor coupling means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1848. Exact: 1848. Verstreken tijd: 116 ms.
