Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupling module
Vertaling van "coupling module" in Duits
Koppelmodul
Kopplungsmodul
Kupplungsmodul
Anschlußmodul
Papierweg-Koppelmodul
UHV-Kammer-Kopplungsmodul
Kopplungs-Modul
Koppelbaustein
Anschlusssatz
Generally speaking, the controller diagnosis ends at the coupling module used.
Denn in der Regel endete die Diagnose der Steuerung am genutzten Koppelmodul.
Reduction to a single coupling module supplying several servomotors via a single cable saves material, space, costs and mounting effort.
Die Reduktion auf ein einziges Koppelmodul, das über ein Kabel mehrere Servomotoren bedient, spart Material, Platz, Kosten und Montageaufwand.
The apparatus of claim 1 wherein said molded coupling module has said n aspheric lens surfaces integrally molded on its lower surface.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das genannte geformte Kopplungsmodul die genannten n torischen Linsenoberflächen integral auf dessen unteren Oberfläche geformt aufweist.
The apparatus of claim 1 wherein said fiber optic cable receptacle is integrally molded into said molded coupling module.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte Lichtwellenleiterkabel-Aufnahmeeinrichtung integral in dem genannten geformten Kopplungsmodul geformt ist.
Said coupling module (1) comprises a coupling housing (2) wherein a coupling stick (5) is arranged in a displaceable manner.
Dieses Kupplungsmodul (1) weist ein Kupplungsgehäuse (2) auf, in welchem ein Kupplungsstück (5) verschiebbar gelagert angeordnet ist.
Moreover, the data exchange with the coupling module beneath - likewise an in-house development of CES - is encrypted.
Mit dem darunter befindlichen Kupplungsmodul - ebenfalls eine Eigenentwicklung von CES - findet ein verschlüsselter Datenaustausch statt.
A monitoring device situated in the coupling module monitors the bus for conforming states on both sides of the isolating point, which in case of non-conformance is closed by means of a controllable switching device.
Eine in dem Koppelmodul enthaltene Überwachungseinrichtung überwacht den Bus auf übereinstimmende Zustände beiderseits der Trennstelle, die im Falle der Nichtübereinstimmung durch eine steuerbare Schalteinrichtung geschlossen wird.
According to the invention, the control device can be detachably connected to a coupling module (4).
Erfindungsgemäß ist das Befehlsgerät mit einem Koppelmodul (4) lösbar verbindbar.
The invention further relates to a coupling module (400) for a switch device control and to a system for switch device control.
Ferner betrifft die Erfindung ein Koppelmodul (400) für eine Schaltgerätesteuerung sowie ein System zur Schaltgerätesteuerung.
The apparatus of claim 6 wherein said molded coupling module further comprises a filter registration surface extending perpendicularly to said alignment channel, said filter registration surface forming a seat against which said plurality of filters is placed.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei das genannte geformte Kopplungsmodul ferner eine Filterbezugsoberfläche aufweist, die sich senkrecht zu dem genannten Ausrichtungskanal erstreckt, wobei die genannte Filterbezugsoberfläche einen Sitz bildet, an dem die genannte Mehrzahl von Filtern platziert wird.
The apparatus of claim 7 further comprising a plurality of relief cuts formed in said upper surface of said molded coupling module, said relief cuts extending transversely to said alignment channel, said relief cuts adapted to receive adhesive.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Vorrichtung ferner eine Mehrzahl von in der genannten oberen Oberfläche des genannten geformten Kopplungsmoduls ausgebildeten Entlastungseinschnitten umfasst, wobei sich die genannten Entlastungseinschnitte transversal zu dem genannten Ausrichtungskanal erstrecken, wobei die genannten Entlastungseinschnitte Klebstoff aufnehmen können.
The invention relates to a method for sampling at least one antenna (2) comprising a receiver module (8) and a coupling module (10) that is arranged between the antenna (2) and the receiver module (8).
Die vorliegende Erfindung offenbart ein Verfahren zum Prüfen mindestens einer Antenne (2) mit einem Empfängermodul (8) und einem zwischen der Antenne (2) und dem Empfängermodul (8) angeordneten Kopplungsmodul (16).
The coupling arrangement (1;2) according to claim 1, wherein the first coupling module (18) comprises a first electrical capacity and a first electrical resistance.
Die Kopplungsanordnung (1;2) nach Anspruch 1, in welcher das erste Kopplungsmodul (18) eine erste elektrische Kapazität und einen ersten elektrischen Widerstand umfaßt.
Synoniemen voor coupling module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 52 ms.
