Vertaling van "coupling nut" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The coupling nut can be rotated so that the valve can take a vertical position.
Die Überwurfmutter ist drehbar wodurch der Hahn eine senkrechte Position einnehmen kann.
Position the tanks next to each other and connect them with the coupling nut.
Platzieren Sie beide Kraftstofftanks nebeneinander und verbinden diese mit der Überwurfmutter.
The grounding feature provides protection even when the coupling nut is only partially threaded to the mating connector.
Die Erdungsfunktion bietet sogar Schutz, wenn die Kupplungsmutter nur teilweise auf den Anschlussstecker geschraubt ist.
A cylindrical connector system as claimed in claim 2, wherein said coupling nut includes anti-vibration features.
Ein zylindrisches Verbindersystem nach Anspruch 1, wobei die Kupplungsmutter Antivibrationsmerkmale aufweist.
The rods are threaded into the coupling nut for a certain distance.
Die Stangen werden in die Spannmutter für einen bestimmten Abstand verlegt.
An additional type of coupling nut contains sight hole.
Their unique coupling nut means a special tool can disconnect the connectors when they are closely mounted.
Durch ihre einzigartige Überwurfmutter kann ein Spezialwerkzeug die Steckverbinder bei enger Montage lösen.
Before inserting the base unit, slide the coupling nut onto the pole.
Vor dem Einsetzen des Inserts die Überwurfmutter auf den Stock schieben.
The optimized coupling nut enables simple screw tightening with open-end wrenches or by hand
Die optimierte Überwurfmutter ermöglicht das einfache Verschrauben mit Gabelschlüsseln oder von Hand
Silvering of the coupling nut thread prevents seizing of the stainless steel coupling.
Das oberflächenversilberte Feingewinde der Überwurfmutter verhindert ein Festfressen der Edelstahlschraubverbindung.
Instead of the flame monitor the adjustment aid is fastened to the swivel mount by the coupling nut.
Statt des Flammenwächters wird die Einstellhilfe mit der Überwurfmutter befestigt.
The manual tightening of the coupling nut is also simplified by the broader and rougher grip surface.
Das manuelle Festdrehen der Überwurfmutter wird zudem durch eine breitere Grifffläche mit rauer Oberfläche erleichtert.
The ultrasonic sensor features a standard flange and is fixed in place with a coupling nut.
Der Ultraschallsensor ist mit einem branchenüblichen Flansch ausgerüstet und wird mit einer Überwurfmutter fixiert.