Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
course of human evolution
Vertaling van "course of human evolution" in Duits
Laufe der menschlichen Evolution
In the course of human evolution the genes and biochemical features of humans have adapted to the available natural food sources.
Im Laufe der menschlichen Evolution haben sich die Gene und die biochemische Ausstattung des Menschen den naturgegebenen Nahrungsquellen angepasst.
A society is largely or even exclusively defined by one or more taboos, which have considerably changed in the course of human evolution.
Eine Gesellschaft ist weitgehend oder gar ausschließlich durch ein oder mehrere Tabus definiert, welche sich im Laufe der menschlichen Evolution stark änderten.
The findings on chimpanzees, our closest living relatives, may contribute to our understanding of why aquatic fauna became more and more important as a source of nutrition in the course of human evolution.
Die Forschung an Schimpansen, unseren engsten lebenden Verwandten, kann Aufschluss darüber geben, warum die im Wasser lebende Fauna im Laufe der menschlichen Evolution mehr und mehr als Nahrung genutzt wurde.
Over the course of human evolution, visual perception in particular has proven to be beneficial to survival.
Im Laufe der menschlichen Evolution hat sich insbesondere die visuelle Wahrnehmung als Überlebensvorteil herausgestellt.
These findings support the key role of the gut microbiota as adaptive partners during the course of human evolution by aligning with differing diets.
Diese Befunde zeigen, welche Schlüsselrolle die Darmbesiedlung im Laufe der menschlichen Evolution gespielt hat, wenn es um die Anpassung an verschiedene Ernährungsweisen ging.
And that meeting will change the course of human evolution.
Und dieses Treffen wird den Kurs der menschlichen Evolution verändern.
Over the course of human evolution, life expectancy has risen considerably.
Im Laufe dieser Entwicklungsgeschichte ist die Lebenserwartung des Menschen stark angestiegen.
Little is known, however, of this situation during the course of human evolution.
Wenig weiß man jedoch über diese Situation während der menschlichen Evolutionsgeschichte.
On one side, the natural course of human evolution has been disrupted.
In der einen Hälfte der Gesellschaft wurde der natürliche Verlauf der menschlichen Evolution unterbrochen.
Once again in the course of human evolution fear turned a positive into a negative.
Wieder einmal im Laufe der menschlichen Entwicklung kehrte die Angst das Positive in das Negative.
The historical course of human evolution, however, is such that this is no longer possible.
Die menschliche Entwickelung im Laufe der Geschichte ist so, daß der Mensch das jetzt nicht mehr kann.
Finally, we are exploring the effect of cultural processes on the shaping of evolutionary events in the course of human evolution.
Schließlich erkunden wir die Auswirkungen von Kulturprozessen auf evolutionärer Vorgänge im Verlauf der menschlichen Evolutionsgeschichte.
Since this network hadn't changed in the course of human evolution, they say, it might well be a cause of cross-species sensations.
Da sich dieses Netzwerk im Lauf der menschlichen Evolution nicht sehr verändert habe, könne es durchaus an gattungsübergreifenden Empfindungen beteiligt sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 95 ms.
