Vertaling van "course of human evolution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laufe der menschlichen Evolution
And that meeting will change the course of human evolution.
Und dieses Treffen wird den Kurs der menschlichen Evolution verändern.
Over the course of human evolution, life expectancy has risen considerably.
Im Laufe dieser Entwicklungsgeschichte ist die Lebenserwartung des Menschen stark angestiegen.
On one side, the natural course of human evolution has been disrupted.
In der einen Hälfte der Gesellschaft wurde der natürliche Verlauf der menschlichen Evolution unterbrochen.
Once again in the course of human evolution fear turned a positive into a negative.
Wieder einmal im Laufe der menschlichen Entwicklung kehrte die Angst das Positive in das Negative.
The historical course of human evolution, however, is such that this is no longer possible.
Die menschliche Entwickelung im Laufe der Geschichte ist so, daß der Mensch das jetzt nicht mehr kann.
In the course of human evolution the genes and biochemical features of humans have adapted to the available natural food sources.
Im Laufe der menschlichen Evolution haben sich die Gene und die biochemische Ausstattung des Menschen den naturgegebenen Nahrungsquellen angepasst.
Finally, we are exploring the effect of cultural processes on the shaping of evolutionary events in the course of human evolution.
Schließlich erkunden wir die Auswirkungen von Kulturprozessen auf evolutionärer Vorgänge im Verlauf der menschlichen Evolutionsgeschichte.
A society is largely or even exclusively defined by one or more taboos, which have considerably changed in the course of human evolution.
Eine Gesellschaft ist weitgehend oder gar ausschließlich durch ein oder mehrere Tabus definiert, welche sich im Laufe der menschlichen Evolution stark änderten.
The findings on chimpanzees, our closest living relatives, may contribute to our understanding of why aquatic fauna became more and more important as a source of nutrition in the course of human evolution.
Die Forschung an Schimpansen, unseren engsten lebenden Verwandten, kann Aufschluss darüber geben, warum die im Wasser lebende Fauna im Laufe der menschlichen Evolution mehr und mehr als Nahrung genutzt wurde.
500,000 years ago, during the fifth advance of the ice, a new development accelerated the course of human evolution.
Vor 500000 Jahren, während des fünften Gletschervormarsches, beschleunigte eine neue Entwicklung den Lauf der menschlichen Evolution.
After 124 years of searching, it is finally possible to complete the course of human evolution in just one lifetime.
Nach 124 Jahren der Suche, ist es endlich möglich, den Kreislauf der menschlichen Evolution in nur einem Leben abzuschließen.
The sequencing of the human genome revealed that at least 1% of the human genome consists of endogenous retroviral sequences, representing past encounters with retroviruses during the course of human evolution.
Die Sequenzierung des menschlichen Genoms zeigte, dass mindestens 1% des menschlichen Genoms aus endogenen retroviralen Sequenzen besteht, was vergangene Begegnungen mit Retroviren im Verlauf der menschlichen Evolution anzeigt.
Over the course of human evolution, visual perception in particular has proven to be beneficial to survival.
Im Laufe der menschlichen Evolution hat sich insbesondere die visuelle Wahrnehmung als Überlebensvorteil herausgestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.