If the cancellation from the student is communicated to the school with less than one week notice to the course starting date, no refunds will be contemplated.
Falls die Stornierung des Schülers der Schule später als eine Woche vor Kursbeginn mitgeteilt wurde, kann keinerlei Erstattung erfolgen.
Please take into account that due to organisational matters inscription will be closed four weeks before course starting date
Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung aus organisatorischen Gründen vier Wochen vor Kursbeginn geschlossen ist
You are strongly advised to submit your application at least 8 to 10 weeks prior to the course starting date.
Es wird dringend empfohlen, Ihre Anmeldung mindestens 8 bis 10 Wochen vor Kursbeginn einzureichen.
All students applying for a student visa must make full payment of 6-month course fee no later than 2 weeks before the course starting date.
Alle Studierenden, die ein Studentenvisum beantragen, müssen spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn die vollständige Zahlung der 6-monatigen Kursgebühr leisten.
Participants can cancel the booked course, without incurring any extra charge, up until 5 days before the course starting date.
Bis 5 Arbeitstage vor Kursbeginn darf der Teilnehmer den gebuchten Kurs ohne Mehrkosten annullieren.
The accommodation address of the private rooms will be confirmed at least 1 week prior to the course starting date.
Die Unterkunftsadresse der Zimmerreservierungen in Familien bzw. Privathaushalten wird Ihnen in der Regel 1 Woche vor Kursbeginn bestätigt.
Payment of the total amount (including enrolment fee) is to be settled not later than 30 days prior to the course starting date (immediately if enrolling later) by international wire.
Zahlungsfristen Der gesamte Betrag (einschließlich der Anmeldegebühr) muss spätestens 30 Tage vor Kursbeginn (oder sofort bei späterer Anmeldung) überwiesen werden.
By cancellations within 2 months of the course starting date the entire course fee is forfeited and additional cancellation costs such as for flights, accommodation, etc., will be charged.
Innerhalb dieser 2 Monate vor Kursbeginn verfällt bei Abmeldung/ Stornierung die gesamte Kursgebühr und es werden weitere Stornogebühren etwa für Flüge, Quartier etc. in Rechnung gestellt.
(7.2) If the residence visa is not available for the booked course, but for a later course starting date, a one-time re-registration can be made up to 14 days before the originally booked course.
(7.2) Wird ein Visum nicht zum gebuchten Kurs ausgestellt, sondern für einen späteren Kursbeginn, kann bei einer Buchung zum Standardpreis bis 14 Tage vor dem ursprünglich gebuchten Kurs einmalig eine kostenlose Umbuchung (=Terminverschiebung) vorgenommen werden.
Once the full payment of the course and accommodation is made, Giralda Center will refund the full payment made (except the deposits) if the cancellation is communicated to the school at least one week before the course starting date.
Sobald der Gesamtbetrag für Kurs und Unterkunft gezahlt worden ist, wird Giralda Center den Gesamtbetrag (ohne Anzahlung/Reservierungsgebühr) zurückerstatten, wenn die Stornierung mindestens eine Woche vor Kursbeginn der Schule mitgeteilt wurde.
LUTECE LANGUE requires all the new students to take oral and written level tests prior to their course starting date (about 2 weeks in advance).
Bei LUTECE LANGUE müssen alle neuen Sprachstudenten mündliche und schriftliche Einstufungstests vor Kursbeginn ablegen (etwa 2 Wochen im Voraus).
CANCELLATION&REFUND POLICIES Cancellation request must be emailed to the school no later than 2 weeks before the course starting date.
Der Stornierungsantrag muss per E-Mail spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn an die Schule geschickt werden.
Full payment of the course and accommodation should be made one week in advance of your course starting date.
Der Gesamtbetrag über Kurs und Unterkunft ist eine Woche vor Kursbeginn fällig.