We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramme
The definition of "document" is not intended to cover computer programs.
There is no need for the scope of patent law to be extended to cover computer programs.
Es ist nicht notwendig, den Geltungsbereich des Patentrechts auf Computerprogramme auszudehnen.
Won't extending patents to cover computer programs reduce competition?
Wird die Ausweitung der Patente auf Computerprogramme nicht den Wettbewerb einschränken?
Won't extending patents to cover computer programs reduce competition?
Wird die Ausweitung der Patente auf Computerprogramme nicht den Wettbewerb einschränken?
Andere resultaten
The images of the women on the covers are processed with computer programs and all defects are removed.
Die Bilder der Frauen auf den Covern werden mit Computer-Programmen bearbeitet und alle Mängel entfernt.
This covers above all computer programs as well as the data and also the technical descriptions intended for the use with computer programs for this.
Dies umfasst vor allem Computerprogramme sowie die zur Verwendung mit Computerprogrammen bestimmten Daten und auch die technischen Beschreibungen hierzu.
The scope of delivery of this product covers copyright-protected computer programs ("software"), which are the inalienable intellectual property of Wacom Europe GmbH ("Wacom").
Zum Lieferumfang dieses Produkts gehören urheberrechtlich geschützte Computerprogramme ("Software"), die das unveräußerliche geistige Eigentum von Wacom Europe GmbH ("Wacom") sind.
The directive is not intended to cover the patenting of pure computer programs.
In dieser Richtlinie soll es nicht um die Patentierbarkeit von reinen Computerprogrammen gehen.
Protection afforded to a computer program shall cover all the forms of its expression.
This covers the theoretical modeling of practical problems, their implementation into efficient algorithms and computer programs for numerical simulations.
Dies umfasst die theoretische Modellbildung von praktischen Fragestellungen, deren Umsetzung in effiziente Algorithmen und nachfolgend die Programmerstellung zur Durchführung von numerischen Simulationen.
The Powerpoint presentation covers the problem of vibration assessment and its implementation into a computer program for highly automated data collection according to different class society rules and standards on board vessels or machinery installations.
Der Powerpoint-Vortrag behandelt die Problemstellung von Vibrationsmessungen und deren Implementierung in einem Computerprogramm zur weitestgehend automatisierten Analyse nach diversen Klassevorschriften und Normen an Bord von Schiffen oder Anlagen.
The proposed directive does not aim to abolish this practice or extend it to cover the patenting of pure computer programs, as many opponents of the directive have claimed.
Das Ziel der vorgeschlagenen Richtlinie besteht nicht darin, diese Praxis abzuschaffen oder sie auf die Patentierbarkeit von reinen Computerprogrammen zu erweitern, wie viele Gegner der Richtlinie behaupten.
The proposed directive neither aims to abolish the current practice of the European Patent Office nor to extend it to cover the patenting of pure computer programs, as many of the opponents of the proposals have claimed.
Diese Richtlinie zielt weder darauf ab, die derzeitige Praxis des Europäischen Patentamts aufzugeben, noch wird damit die Patentierung von reinen Computerprogrammen verfolgt, wie viele Gegner dieser Vorschläge behauptet haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.