Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crack through
Definitie
Vertaling van "crack through" in Duits
Definitie
Riss durch
Spalt, durch
After much trial and error, we were able to crack through the encryption.
Nach vielen Versuchen und Irrtümern gelang es uns, die Verschlüsselung zu knacken.
The announcement comes as interior ministers from EU countries have amped up pressure on the Commission to introduce new rules to help police crack through secure encryption and demand private data for investigations.
Mit ihrer Ankündigung reagiert die Kommissarin auf die Forderung der EU-Innenminister, neue Vorschriften einzuführen, die die Polizei dabei unterstützen, gesicherte Verschlüsselungen zu knacken und zugunsten der Ermittlungen private Daten einzufordern.
He feels confident he can crack through the tough issues in the next meeting.
Er ist zuversichtlich, dass er die schwierigen Probleme beim nächsten Treffen lösen kann.
She managed to crack through the complex equation after hours of working on it.
Nach stundenlangem Arbeiten gelang es ihr, die komplexe Gleichung zu lösen.
After many attempts, he finally managed to crack through the coding problem.
Nach vielen Versuchen gelang es ihm schließlich, das Codierungsproblem zu durchbrechen.
Ideally, your password will be long and complex enough to be hard to crack through brute force tactics.
Im Idealfall ist Ihr Passwort lang und komplex genug, um die Brute-Force-Taktik nur schwer zu durchbrechen.
There are a lot of issues we have to crack through, but I think that Paris will help get the ball rolling.
Es gibt noch viele Probleme, die wir lösen müssen, aber ich glaube, dass wir den Ball ins Rollen bringen können.
We just have to crack through and finish this assignment before midnight.
Wir müssen uns da jetzt durchkämpfen und die Aufgabe bis Mitternacht schaffen.
We'll crack through these technical problems if we keep testing different solutions.
Wir werden diese technischen Hürden überwinden, wenn wir weiter verschiedene Lösungen testen.
She decided to crack through instead of quitting after the first rejection letter.
Sie beschloss, sich durchzukämpfen, statt nach der ersten Absage aufzugeben.
She managed to crack through her anxiety and gave a confident presentation today.
Sie hat ihre Ängste überwunden und heute einen selbstbewussten Vortrag gehalten.
The children eagerly tried to crack through the layers of paper in their gifts.
Die Kinder versuchten eifrig, die Lagen Papier in ihren Geschenken zu durchdringen.
Despite initial failures, he continued to crack through each barrier in his research.
Trotz anfänglicher Misserfolge setzte er seine Forschung fort und überwand jede Barriere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crack through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 43 ms.
