Download for Windows Premium
Publiciteit
crackdown
/'krækdaʊn/
Definitie
strong official action to stop or punish opposition or lawbreaking  ... See more
Niederschlagung
Unterdrückung f
Razzia f
Durchgreifen n
hartes Durchgreifen n
Zerschlagung
Maßregelung
scharfes Vorgehen n
scharfes Durchgreifen
Repressionen
Repressalien
Verfolgung
The crackdown will be relentless, resulting in hundreds of arrests.
Die Niederschlagung wird unerbittlich sein und zu hunderten Verhaftungen führen.
The dictator's soldiers carried out the dirty work during the secret crackdown.
Die Soldaten des Diktators erledigten die Drecksarbeit während der geheimen Niederschlagung.
This media crackdown is essentially ignored by international human rights organizations.
Diese Unterdrückung der Medien wird von internationalen Menschenrechtsorganisationen grundsätzlich ignoriert.
A nationwide crackdown began to eliminate illegal drug trafficking across the country.
Eine landesweite Razzia begann, um den illegalen Drogenhandel im ganzen Land zu beseitigen.
In response, the colonial government ordered a military crackdown.
Im Gegenzug ordnete der Generalgouverneur eine militärische Razzia an.
The end results were a week of triumphant protest and the brutal crackdown that immediately followed.
Das Resultat bestand in einer Woche triumphaler Proteste und ihrer anschließenden brutalen Niederschlagung.
This crackdown is the result of a long term operation and one of the biggest confiscation...
Diese Razzia ist das Ergebnis einer Langzeitoperation und eine der größten Beschlagnahmungen...
For the ruling class, war is the opportunity of a crackdown in political and social spheres.
Krieg, das ist Anlass für eine Niederschlagung in politischer sowie sozialer Hinsicht.
It should have been clear to them that a violent crackdown was inevitable.
Demzufolge hätte ihnen klar sein müssen, dass eine gewaltvolle Niederschlagung der Proteste unvermeidlich war.
No government officials were ever held accountable for abuses committed during the crackdown.
Kein einziger Regierungsvertreter wurde je für die Verbrechen zur Rechenschaft gezogen, die bei der Niederschlagung der Proteste verübt wurden.
About a week ago, Leonard was arrested during a citywide crackdown.
Vor einer Woche wurde Leonard während einer Razzia festgenommen.
The crackdown was focused on the areas around the Expo Park.
Die Razzia wurde auf die nähere Umgebung des Expo-Geländes begrenzt.
Feng and Chai left Beijing soon after the crackdown.
Feng Congde und Chai Ling verließen bald nach der Niederschlagung Peking.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met crackdown: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor crackdown in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
razor blade: thin metal piece with sharp edge for shaving
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 911. Exact: 911. Verstreken tijd: 53 ms.