Local authorities are cracking down on career criminals in the neighborhood.
Die örtlichen Behörden gehen verstärkt gegen Berufsverbrecher in der Nachbarschaft vor.
Police are cracking down on the crime of uttering fake checks in local businesses.
Die Polizei geht verstärkt gegen das Ausstellen gefälschter Schecks in lokalen Geschäften vor.
Governments are cracking down on undeclared work to increase tax revenue.
Regierungen gehen hart gegen Schwarzarbeit vor, um ihre Steuereinnahmen zu erhöhen.
Many jurisdictions are cracking down on insurance fraud to protect honest policyholders.
Viele Gerichtsbarkeiten gehen hart gegen den Versicherungsbetrug vor, um ehrliche Versicherungsnehmer zu schützen.
The police are cracking down on dealers of stolen property in the city.
Die Polizei geht hart gegen Händler von Hehlerware in der Stadt vor.
The government is cracking down on anyone involved in a tax dodge scheme.
Die Regierung geht hart gegen jeden vor, der an einem Steuerhinterziehungsplan beteiligt ist.
Many universities are cracking down on hazing activities to create safer environments for students.
Viele Universitäten gehen verstärkt gegen Schikanen vor, um eine sicherere Umgebung für Studierende zu schaffen.
Many countries are cracking down on the illicit arms trade affecting global security.
Viele Länder gehen verstärkt gegen den illegalen Waffenhandel vor, der die globale Sicherheit beeinträchtigt.
Airlines are increasingly cracking down on throwaway ticketing to protect their revenues.
Fluggesellschaften gehen verstärkt gegen das Wegwerf-Ticketing vor, um ihre Einnahmen zu schützen.
Investigators are cracking down on pill mills to combat the opioid epidemic.
Ermittler gehen verstärkt gegen Pillendrohereien vor, um die Opioid-Epidemie zu bekämpfen.
Local law enforcement is cracking down on straw purchasers in the community.
Die örtlichen Strafverfolgungsbehörden gehen hart gegen Strohmannkäufer in der Gemeinschaft vor.
Many organizations are cracking down on doping practices among professional athletes.
Viele Organisationen gehen hart gegen Dopingpraktiken unter Profisportlern vor.
Authorities are cracking down on the illegal drugging of wildlife.
Die Behörden gehen verstärkt gegen die illegale Drogierung von Wildtieren vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.