This study method is much better than cramming the night before an exam.
Diese Lernmethode ist weitaus effektiver als die Nacht vor der Prüfung zu pauken.
I hate cramming for tests, but I never start studying early enough.
Ich hasse es, für Prüfungen zu pauken, fange aber nie früh genug an.
No doubt there are countless students cramming for their exams.
Es gibt zweifellos unzählige Schüler, die für ihre Prüfungen büffeln.
Caffeinated beverages are popular among students cramming for exams.
Koffeinhaltige Getränke sind bei Studenten, die für Prüfungen büffeln, sehr beliebt.
Well, Niklaus is the virtuoso of cramming his siblings into confined spaces.
Naja, Niklaus ist Meister darin, seine Geschwister in enge Räume zu stopfen.
I often resort to cramming when I procrastinate on my assignments.
Ich greife oft zum Pauken, wenn ich meine Aufgaben aufschiebe.
We're in the late innings of the semester, and everyone's cramming for exams.
Wir sind auf der Zielgeraden des Semesters, und alle pauken für die Prüfungen.
Studying, swotting and cramming can be a lot of fun.
Lernen, Büffeln und Pauken kann jede Menge Spaß machen.
The workload is spread over the semester, avoiding stressful exam cramming at the end.
Die Arbeitsbelastung ist über das Semester verteilt, um stressiges Pauken am Ende zu vermeiden.
A rigorous study schedule can help deter last-minute cramming before exams.
Ein strenger Lernplan kann dazu beitragen, kurzfristiges Pauken vor Prüfungen zu verhindern.
Students often find out the hard way that cramming doesn't replace consistent studying.
Studenten erkennen oft auf die harte Tour, dass Pauken kein Ersatz für kontinuierliches Lernen ist.
It's risky to rely on cramming for exams instead of consistent study habits.
Es ist riskant, sich aufs Pauken zu verlassen, anstatt beständige Lerngewohnheiten zu haben.
Everyone's here, cramming for the test.
Die anderen sind auch hier und büffeln für den Test.