After winding the crank, the windup unleashed a beautiful ballet of dancing figures.
Nach dem Drehen der Kurbel entfaltete das Aufziehen ein schönes Ballett von tanzenden Figuren.
The crank rotates rearwards, the bicycle rolls and topples over.
Die Kurbel dreht rückwärts, das Fahrrad rollt und fällt um.
The rear discharge is continuously adjustable via a crank in height.
Der Heckauswurf ist stufenlos über eine Kurbel in der Höhe verstellbar.
It's the got a crank? - I don't know.
Es ist die du eine Kurbel? - Ich weiß nicht.
It was real shiny, with a hand crank on the side.
Es war glänzend und hatte eine Kurbel an der Seite.
This is the first guy I dated that has a crank.
Das ist der erste Typ, der eine Kurbel hat.
Mounted without crank disassembly, keeping chain securely in place.
Wird ohne Kurbel Demontage montiert und hält die Kette sicher am Platz.
The sturdy bashguard protects the chainring and the crank from damage.
Der stabile Bashguard schützt das Kettenblatt und die Kurbel vor Beschädigungen.
The disc could be set into motion with the rotation of a crank.
Durch Drehen an einer Kurbel konnte man die Platte in Bewegung bringen.
The crank is to influence the expenditure of force adjustable in length.
Die Kurbel ist zur Beeinflussung des Kraftaufwandes in der Länge verstellbar.
But here at the crank, James's raw power comes into play.
Hier an der Kurbel kommt James' rohe Kraft ins Spiel.
It was Patrick who left us the key or crank or whatever.
Patrick überließ uns den Schlüssel oder die Kurbel, egal.
On any crank with optional Q-factor, choose the wider version.
Bei Kurbeln mit optionalem Q-Faktor immer die breitere Version verwenden.